szeryfns Napisano 30 Czerwiec 2022 Share Napisano 30 Czerwiec 2022 Witam ! Proszę o pomoc w identyfikacji ! Pozdrawiam ! Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
haczykman Napisano 10 Lipiec 2022 Share Napisano 10 Lipiec 2022 Witaj, Jest to prawdopodobnie blaszana odznaka z zawodów strzeleckich (małokalibrowych) z 1933 roku. Jeżeli chodzi o skrót "KKVO" to bazując na innych odznakach z tego okresu, jedno z "K" odnosi się do słowa "kreises" (tłum. powiat, okręg) świadczące o tym, że jest to odznaka z zawodów (bądź klubu) o zasięgu regionalnym. Pozdrawiam 1 Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
toyotomi Napisano 10 Lipiec 2022 Share Napisano 10 Lipiec 2022 Czołem Waszmościom. Odznaka ta - niekoniecznie - musiała być nadawana za zawody strzeleckie. Mogła to być wpinka w zbiórce finansów na promocję pracy "narodowej". W 1933-cim, wprowadzono program - "Freiwillige Spende zur Förderung der nationalen Arbeit" Czyli = "dobrowolna darowizna na promowanie pracy narodowej" W rzeczywistości, oprócz dobrowolnych darowizn, pracownikom ściągano z wypłat określone kwoty na ten cel. (a praktycznie, całość zbiórki, ok. 150 mln RM, poszła na zbrojenie i formację SA) W marcu 1934-go, zamknięto ten "program" finansowania zbrojeniówki. Pierwszy wyraz legendy - EHRENSCHIESSEN - możemy tłumaczyć jako = honorowy strzał. Chociaż - Mogli sobie postrzelać - nawet honorowo - a co i ile wystrzelali, to i tak zgarnęła NSDAP. pzdr. stani 1 Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
szeryfns Napisano 12 Lipiec 2022 Autor Share Napisano 12 Lipiec 2022 Dzięki Koledzy za pomoc ! Pozdrawiam serdecznie ! Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Rekomendowane odpowiedzi
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.