april_86 Napisano 20 Sierpień 2017 Autor Share Napisano 20 Sierpień 2017 ostrze po stronie wewnętrznejznaleziona w rzece na Słowenii, w pobliżu wiele rzeczy włoskich i austriackich z I WŚ.To militarka? Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Luftlander Napisano 20 Sierpień 2017 Share Napisano 20 Sierpień 2017 szukaj w google pod hasłem Gertel. Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
april_86 Napisano 20 Sierpień 2017 Autor Share Napisano 20 Sierpień 2017 to już któraś opinia z kolei, że ostrze służy do obcinania gałęzi. Moje pierwsze skojarzenie to zarzynanie zwierząt ale gdzieś w głębi liczyłem na militarne przeznaczenie ehhh.... Tak czy inaczej zachowam w kolekcji bo budzi respekt! Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
beny Napisano 20 Sierpień 2017 Share Napisano 20 Sierpień 2017 Narzędzie leśne, tasak sierpowy. Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
akcej Napisano 20 Sierpień 2017 Share Napisano 20 Sierpień 2017 W armii francuskiej IWW takie coś ale lekko inny kształt nazywało się serpe a w brytyjskiej billhook Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
mietek Napisano 20 Sierpień 2017 Share Napisano 20 Sierpień 2017 Zgadza sie, podobne. Uzywane w wojskach brytyjskich i nie tylko, glownie saperskie, artyleria. Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Bob Burgess Napisano 14 Sierpień 2019 Share Napisano 14 Sierpień 2019 This 'tasak' is probably Italian, possibly Slovenian or Croatian - the pattern is from the Venice region (which is close to both Slovenia and Croatia).... In Italian it is called a 'roncola' (plural 'roncole') - those with a second blade at the back are called 'pennato' (plural 'pennati') I have not found any details of 'billhooks' from Poland, yet all the neighbouring countries have many regional patterns.... You will find more information on my website: www.billhooks.co.uk or at Billhooks Junkies on Facebook... Apologies for answering in English, I do not know Polish... Google translates to: Ten „tasak” jest prawdopodobnie włoski, prawdopodobnie słoweński lub chorwacki - wzór pochodzi z regionu Wenecji (który jest zbliżony zarówno do Słowenii, jak i Chorwacji)… W języku włoskim nazywa się go „roncola” (liczba mnoga „roncole”) - te z drugim ostrzem z tyłu nazywane są „pennato” (w liczbie mnogiej „pennati”) Nie znalazłem żadnych szczegółów na temat „haczyków” z Polski, ale wszystkie sąsiednie kraje mają wiele regionalnych wzorów… Więcej informacji znajdziesz na mojej stronie internetowej: www.billhooks.co.uk lub w Billhooks Junkies na Facebooku ... Przepraszamy za odpowiedź w języku angielskim, nie znam polskiego ... Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
rs77 Napisano 23 Sierpień 2017 Share Napisano 23 Sierpień 2017 można podobne kupić to nawet dzisiaj takie ładne np Fiskars'a - karczownik Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
april_86 Napisano 20 Sierpień 2017 Autor Share Napisano 20 Sierpień 2017 ostrze po stronie wewnętrznejznaleziona w rzece na Słowenii, w pobliżu wiele rzeczy włoskich i austriackich z I WŚ.To militarka? Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Pytanie
april_86
ostrze po stronie wewnętrznej
znaleziona w rzece na Słowenii, w pobliżu wiele rzeczy włoskich i austriackich z I WŚ.
To militarka?
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
8 odpowiedzi na to pytanie
Rekomendowane odpowiedzi
Temat został przeniesiony do archiwum
Ten temat przebywa obecnie w archiwum. Dodawanie nowych odpowiedzi zostało zablokowane.