Tłumaczenie z niemieckiego

[abcd]

Przetłumaczył by mi ktoś w wolnej chwili-Weil er bei dem sturmangriff auf den Panzergraben bei Petershagen am 6.10 als Scharfschutze ein geteilt,trotz starkstem fdl. Gewehr u. MG.feuers auf seinem vorgeschobenen posten verblieb und mehrere fdl. Schutzen abschoss.Schon bei dem Angriff auf die Balka Belsjorka am 29.9. hatte Fritz als Scharfschutze durch gutliegende feuer die gesamte begleitmannschaft eines protzentfahrzuges vernichtet.Fritz war bereits im feldzug Frankenreich,wo er unter einsatz seines lebens einen verwundeten geborgen hatte,zum E.K II vorgeschlagen.Er hat sich auch in den sonstigen Einsatzen der kompanie in Russland und Jugoslawien auf des beste bewahrt-

[abcd]

Dziękuję,tak uzasadnienie przyznanie EK II.

[abcd]

Przetłumaczył by mi ktoś w wolnej chwili-Weil er bei dem sturmangriff auf den Panzergraben bei Petershagen am 6.10 als Scharfschutze ein geteilt,trotz starkstem fdl. Gewehr u. MG.feuers auf seinem vorgeschobenen posten verblieb und mehrere fdl. Schutzen abschoss.Schon bei dem Angriff auf die Balka Belsjorka am 29.9. hatte Fritz als Scharfschutze durch gutliegende feuer die gesamte begleitmannschaft eines protzentfahrzuges vernichtet.Fritz war bereits im feldzug Frankenreich,wo er unter einsatz seines lebens einen verwundeten geborgen hatte,zum E.K II vorgeschlagen.Er hat sich auch in den sonstigen Einsatzen der kompanie in Russland und Jugoslawien auf des beste bewahrt-