aluminiowe wieczko

[szczurek_1979]

na początku myślałem że to coś od pudełka po pomadzie dobrolinu jakiejś. Ale, po dokładniejszym przyjrzeniu się, doszedłem do wniosku że to coś innego.
materiał wykonania to raczej aluminium. Z wymiarami nie bardzo bo strasznie zdeformowane było. Trochę to po prostowałem ale efekt jak widać mizerny :(
z tego co widać to napisy są mniej więcej takie:
..OLIN POMADE"
.....WOLFF&SOHN..."
...KARL...RUHE BADEN.."
Brakujące litery wykropkowałem.

[szczurek_1979]

to raczej jakiś herb lu tylko znak firmowy.

[szczurek_1979]

*

[szczurek_1979]

*

[szczurek_1979]

*

[szczurek_1979]

i druga strona.
proszę o pomoc w identyfikacji.
pozdrawiam
szczurek

[szczurek_1979]

http://ka.stadtwiki.net/Wolff_%26_Sohn
tyle powiedziało mi google :(

[szczurek_1979]

a tu też nikt nic więcej?
translator jakoś koślawo mi to przetłumaczył z tego linku co wyżej dałem. Może ktoś ma więcej szczęścia ;)

[Tomasz70]

Google mówi trochę więcej - tu widać jak wyglądało całe pudełko http://www.worthpoint.com/worthopedia/wolff-and-sohn-pomade-aluminum-box-germany.
I po śnurku do kłębka wychodzi na to, że w opakowaniu było AUXOLIN POMADE

[szczurek_1979]

dziękuję Tomasz :) co prawda śnurek pokazał mi figę z makiem, ale dzięki nazwie jaką podałeś znalazłem grafikę w google jak to pudełko wyglądało :) jeszcze raz bardzo dziękuję za pomoc :)
pozdrawiam
szczurek

[szczurek_1979]

hmmm... preparat przeciw wypadaniu włosów :)