Mszczonów 1939

[brodaamor]

17

[brodaamor]

18

[brodaamor]

19

[brodaamor]

20

[brodaamor]

21

[brodaamor]

22

[brodaamor]

23

[brodaamor]

37

[brodaamor]

38

[brodaamor]

46

[brodaamor]

74

[brodaamor]

79

[brodaamor]

80

[brodaamor]

86

[brodaamor]

88

[brodaamor]

92

[brodaamor]

94

[brodaamor]

98

[PiotrRadz]

W imieniu organizatorów dziękuję wszystkim, którzy wnieśli swój wkład w organizację inscenizacji bitwy mszczonowskiej `39.
Przypomnę, że organizacją przedsięwzięcia zajmował się Urząd Miejski w Mszczonowie, przy współudziale miejscowego Stowarzyszenia Historycznego „Strzelcy 31 pułku piechoty”, a także mszczonowskich instytucji i organizacji społecznych, a w szczególności: Gminnego Centrum Informacji wraz z Izbą Pamięci Ziemi Mszczonowskiej, Ośrodka Sportu i Rekreacji, Mszczonowskiego Ośrodka Kultury, Zakładu Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej, Ochotniczej Straży Pożarnej i Hufca ZHP. W rekonstrukcji uczestniczyły grupy rekonstrukcyjne jednostek polskich i niemieckich z wojny obronnej 1939: Stowarzyszenie Historyczne STRZELCY 31 pułku piechoty, Stowarzyszenie Historyczne Strzelcy Kaniowscy z Łodzi i Sieradza, Grupa Rekonstrukcji Historycznych 58 pułku piechoty, przedstawiciele SRH Wrzesień`39, 1 Pułk Strzelców Konnych oraz reprezentanci SRH 40 pułku piechoty. Role strony niemieckiej zagrali członkowie: Stowarzyszenia Rekonstrukcji Historycznych Nordland, Stowarzyszenia Rekonstrukcji Historycznych Żelazny Orzeł i RadomskaGRH 26 Infanterie Regiment, Stowarzyszenia Rekonstrukcji Historycznych AA7, a także sekcja niemiecka SRH Wrzesień`39. Aktorzy z Teatru GRUPA JOSEFA z MOK-u oraz członkowie Mszczonowskiego Stowarzyszenia Historycznego, a także harcerze i młodzież szkolna wcielili się w role cywilów wycofujących się przez miasto. Podczas inscenizacji wykorzystany też został zabytkowy i zrekonstruowany sprzęt z epoki, który pochodził z- Muzeum Motoryzacji w Otrębusach, Muzeum Czynu Zbrojnego w Lipcach Reymontowskich, a także ze zbiorów Roberta Tirczakowskiego z Torunia, Grupy Rekonstrukcji historycznych Nordland z Bydgoszczy, Stowarzyszenia Rekonstrukcji Historycznych AA7 oraz współorganizatorów całego przedsięwzięcia Stow. Historycznego „Strzelcy 31 pułku piechoty”. Broń wykorzystywaną przez rekonstruktorów zapewniła firma BTS Hunter Włodzimierza Rapkiewicza z Bydgoszczy, zaś o efekty pirotechniczne zadbała firma FIRESHOW Pirotechnika z Lubania. Oświetlenie, nagłośnienie oraz oprawa muzyczna inscenizacji spoczęła na Mszczonowskim Ośrodku Kultury. Nad zabezpieczeniem p.poż. i sprawnością dodatkowego oświetlenia punktowego czuwali strażacy ochotnicy z jednostki OSP Mszczonów.
Główny ciężar organizacyjny inscenizacji spoczął na grupie kierowanej osobiście przez wiceburmistrza Mszczonowa Grzegorza Kozłowskiego. W grupie tej pracowali dyrektorzy i kierownicy mszczonowskich jednostek samorządowych: Beata Sznajder -Gminne Centrum Informacji, Grażyna Pływaczewska oraz Marek Baumel - Mszczonowski Ośrodek Kultury, Bogdan Federowicz ZGKiM, Michał Szymański OSIR, a także komendant Hufca ZHP – Zbigniew Grabek i przedstawiciele Ochotniczej Straży Pożarnej oraz Orkiestry Dętej OSP – Grzegorz Koperski i Jacek Zielonka.
Elementami scenografii zajął się – Bogdan Federowicz (ZGKiM), o oprawę muzyczną i oświetlenie zadbali Grażyna Pływaczewska i Marek Baumel (Mszczonowski Ośrodek Kultury), o sprawy ogólno organizacyjne całego przedsięwzięcia troszczyły się – Beata Sznajder i Magda Podsiadły (GCI Mszczonów), konsultacja historyczna – Barbara Gryglewska (Izba Pamięci Ziemi Mszczonowskiej) oraz Janusz Matusiak (GRH Strzelcy 31 pp). Scenariusz inscenizacji oraz uroczystości rocznicowych, a także reżyseria inscenizacji: Robert Szlaga i Piotr Dymecki (przedstawiciele GRH Strzelcy 31 pp) .
Narratorem widowiska byli natomiast: Rafał Wasilewski i Łukasz Nowakowski (GCI Mszczonów).

Serdeczne podziękowania kieruje tez do pani profesor Jolanty Daszyńskiej Prezes Polskiego Stowarzyszenia Historycznego, która wydatnie wspomogła nas przy organizacji inscenizacji i nagrodziła pamiatkowymi dyplomami wszystkich jej uczestników.



Za wszelkie pomyłki i niedociągnięcia przepraszam.
Skargi, wnioski, zażalenia przyjmuję na maila :)
mszczonow@interia.pl
Jeśli do jakieś grupy nie dotarł pamiątkowy dyplom proszę o kontakt. Doślemy.
Wybaczcie też brak dwóch ostatnich scen naszej inscenizacji- niestety nawaliły oba majace w nich brać udział pojazdy :(



Do zobaczenia na następnych mszczonowskich inscenizacjach
Piotr Dymecki GRH STRZELCY 31 pulku piechoty (Mszczonów)

[Slajmi130]

@mariusz12348 ten czołg po polskiej stronie to replika czołgu Renault FT17

[PiotrRadz]

Wiedziałem, że pisząc powyższy tekst kogoś pominę i będę musiał dopisywać przeprosiny.
Po stronie polskiej był oczywiście przedstawiciel zaprzyjaźnionego Kozienickiego Stowarzyszenia Historycznego.
Gorąco przepraszam. Odpokutuję podczas październikowego rajdu.
Piotr Dymecki

[Slajmi130]

Grzesio się na pewno nie obrazi. to mądry człowiek. Należy nadmienić że wszyscy rekonstruktorzy mogli się pławić za darmo, w termach Mszczonowskich. Które są świetne.
26 Infanterie Regiment dziekuje za imprezę nie zgłasza zażaleń i poleca sie na przyszłość.
pozdrawiam

[GzesioB]

Nie - nie obrażę się.
Kozienickie Stowarzyszenie Rekonstrukcji Historycznych
poleca się na przyszłość i w większym składzie.
mądry człowiek " - no nie wiem, nie wiem.Zamiast nosić hełm na głowie miałem przytroczony do tornistra.I na szczęście nieudana próba wysadzenia się własnym granatem...

[PiotrRadz]

Na początek kilka zdjęć autorstwa Janusza Matusiaka.
Cienie na pierwszym planie, to mszczonowscy cywile.

[PiotrRadz]

Po inscenizacji. Pamiątkowe fotki przy czołgu Renault 17. Fot. Janusz Matusiak