Niesmiertelnik Carski?

[wodzu_]

Witam srednica 44mm material mosiadz.

[wodzu_]

Pozdro dla calej ekipy.

[Nadwojciech]

Lejb Gwardia :) Piękne trafienie.

[bjar_1]

лейб-гвардии Измайловский полк

[wodzu_]

Prosze o rozwiniecie odpowiedzi nieznam sie na tym. Pozdrawiam

[coriolan]

16 kompania Izmaiłowskiego pułku gwardii przybocznej nr ind.77
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B7%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D0%B1-%D0%B3%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%B8_%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BA

[wodzu_]

Przepraszam ale nie znam rosyjskiego, mozna prosic po polsku.

[Martian]

http://video.mail.ru/mail/e.paskalova/20533/20572.html

[coriolan]

http://translate.google.ru/translate?hl=pl&sl=ru&u=http://ru.wikipedia.org/wiki/%25D0%2598%25D0%25B7%25D0%25BC%25D0%25B0%25D0%25B9%25D0%25BB%25D0%25BE%25D0%25B2%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25B8%25D0%25B9_%25D0%25BB%25D0%25B5%25D0%25B9%25D0%25B1-%25D0%25B3%25D0%25B2%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B4%25D0%25B8%25D0%25B8_%25D0%25BF%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25BA&ei=AvjnTP_FCMjO4AaY2fH4Ag&sa=X&oi=translate&ct=result&resnum=1&ved=0CBwQ7gEwAA&prev=/search%3Fq%3D%25D0%2598%25D0%25B7%25D0%25BC%25D0%25B0%25D0%25B8%25D0%25BB%25D0%25BE%25D0%25B2%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25B8%25D0%25B9%2B%25D0%25BB%25D0%25B5%25D0%25B9%25D0%25B1%26hl%3Dpl%26newwindow%3D1%26prmd%3Div
Oczywiście nie Ratownicy,tylko Lejj-Gwardii albo Life Guards /google tłumaczą najpierw z rosyjskiego na angielski,a dopiero potem na polski;i tak dobrze,że nie przetłumaczyli jako ochroniarze"/