Skocz do zawartości

Guzik i nóż


Wyro

Rekomendowane odpowiedzi

Napisano

Guzik jest duży, jakby płaszczowy. Spód ma urwany niestety.

Nóż - kontekst ciekawy, ale też pewnie grzybiarz z PRL wchodzi w rachubę...

Dziękuję za pomoc!

Napisano
Czy ten guzik jest mało znany, bo coś nie ma IDu:)

A co do sygnatury kolega mi napisał:

słowo b. trudno znaleźć, Gesellschaftshaus może oznaczać dom klubowy (?), niektórzy piszą z kolei że chodzi o kasyno. Jaki kontekst?
00:46:41
"des Westens = "Zachodu
00:49:07
gesellschafthaus niektórzy tłumaczą nawet jako firma, spółka, przedsiębiorstwo"

Może to coś pomoże.
Napisano
Dostałem jeszcze to:

\"Dtsch med Wochenschr 1916; 42(4): 105-106
DOI: 10.1055/s-0028-1134939

© Georg Thieme Verlag, Stuttgart


Ein Fall von Steckschuß im Kehlkopf

M. Lubinski (Berlin)
Aus dem Reservelazarett Schöneberg, Gesellschaftshaus des Westens. (Chefarzt: Prof. Dr. L. Landau, Geh. Med.-Rat und Oberstabsarzt.)

12:14:04
Jest jakaś publikacja niemiecka z czasów I wojny, dostęp płatny.
12:14:55
Sam napis jak widać wytłoczony fabrycznie, masowo.
12:15:43
Wydaje mi się dotyczy raczej jakiejś konkretnej organizacji w Niemczech.
12:21:35
"1914


Germany


In June , Arrau performs at the Gesellschaftshaus des Westens, on the inauguration ceremony of the Ibero-American Centre in Berlin, with a program consisting of:

> Schubert: Impromptu No.4 from D.899/ Op.90
> Liszt: The Nightingale
> Albéniz: Sevilla (from Suite española)
Encore:
> Scarlatti-Tausig: Capricio

From an appreciative article on the young artist, entitled Un niño prodigio" [A childprodigy], by Alberto GURIDI Bazerque, published in the 19th June edition of El Argentino of Berlin.


Bartek2
12:34:21
To musiał być jakiś klub, miejsce koncertów itd., w Schöneberg, w Berlinie. Rękojeść noża wygląda jak element restauracyjnego noża stołowego :)
12:35:51
W czasie I wojny być może służył jako wojskowy szpital rezerwy.


Bartek2
12:50:17
A "Gesellschaftshaus des Westens to jego nazwa własna.
12:52:06
Nic więcej nie ma o tym miejscu w internecie nic więcej, te dwie rzeczy to dwa jedyne rekordy."
Napisano
Byłoby miło:) Wiesz, on jest większy niż zwykły guzik i od spodu jest ie guzikowy, ma jakby coś dyktowatego, czy materiałowego". Zrobię fotki.

Temat został przeniesiony do archiwum

Ten temat przebywa obecnie w archiwum. Dodawanie nowych odpowiedzi zostało zablokowane.

×
×
  • Dodaj nową pozycję...

Powiadomienie o plikach cookie