Nieśmiertelnik niemiecki

[Poszukiwacz bunkrów]

Witam!Chciałbym wiedzieć co to za jednostka:

HEIM.PFD.PK.XX

Pozdrawiam i z góry dziękuję za ID

[bjar_1]

A skąd mam wiedzieć? Mógł być kowalem np. albo sypać owies do żłobów.

[coriolan]

Cyfra XX Oznacza Wehrkreisveterinär XX - pokrywa się z XX okręgiem wojskowym,XX Baza Koni mieściła się w Stargardzie Gdańskim.
Jest to blaszka obsługi bazy,możliwe też,że weterynarza.
Wg Bundesarchiv na dzień 1.09.1939 w Wehrmachcie było 573.000 koni,na dzień 22.06.1941 - 750.000.

[Poszukiwacz bunkrów]

Dziękuję za identyfikację i wszelkie informacje

pozdrawiam

[bjar_1]

Starogardzie Gdańskim ;) Stargard to Szczeciński jest.

pzdr

[coriolan]

Fakt.Za bardzo pospieszyłem się z tłumaczeniem żywcem":
http://www.forum.panzer-archiv.de/viewtopic.php?t=8245

[Poszukiwacz bunkrów]

Witam!Chciałbym wiedzieć co to za jednostka:

HEIM.PFD.PK.XX

Pozdrawiam i z góry dziękuję za ID

[bjar_1]

Heimat Pferde Park (ojczysty" park koni) XX Okręgu Wojskowego.

[Poszukiwacz bunkrów]

Czyli to jakieś konne koszary" lub jakaś stadnina kawalerii?

[bjar_1]

Skupiał konie remontowe przeznaczone dla oddziałów jazdy i taborów itp.

[Poszukiwacz bunkrów]

A numer na nieśmiertelniku to numer konia czy jeźca?

[bjar_1]

Tak jak na wszystkich niemieckich blachach - numer żołnierza danego oddziału.