Medalik i wpinka Senator RP

[pawel888]

Witam zwracam się z uprzejmą prośbą o identyfikacje tych przedmiotów.
1.Wpinka SENATOR RP, z przodu orzełek z koroną, tył gładki. Na szpilce są jakieś punce niestety nie do rozczytania.
Chodzi mi o to w jakim okresie było to produkowane, i gdzie sie nosiło ową wpinke.

2.Medalik prawdopodobnie carski, krzyże występujące na nim są wzoru prawosławnego.
Medalik jest dość sporych wymiarów (2,5x3cm)prawdopodobnie srebrny.
Prosze o przetłumaczenie napisu widniejącego na awersie i rewersie,gdyż moja znajomość cyrylicy jest bardzo uboga:)
i wydatowanie tego przedmiotu.

[pawel888]

Wpinka 1

[pawel888]

2

[pawel888]

3

[pawel888]

4

[pawel888]

Medalik 1

[pawel888]

2

[pawel888]

3

[pawel888]

4

[pawel888]

5

[pawel888]

6

[pawel888]

Z góry dziękuje za identyfikacje:)
<pozdro

[latający holender]

Srebrny medalik z Rosji carskiej,moim zdaniem XIX wieczny,ale prawdę mówiąc to może być starszy-może któryś z kolegów będzie wiedział od kiedy używano próby84".Medalik przepiękny i w znakomitym stanie !

[pawel888]

Dostałem wiadomość że jeden z napisów przetłumaczony na asze" to błogosławiona Fieodozja.

Jak wspominałem moja znajomość cyrylicy jest bardzo słabiutka przez co polegam na zdaniu innych osób.

Na ile prawda z tą Fieodozją to nie wiem.
Ale może pomoże.
<pozdro

[coriolan]

Fieodosij i Antonij Pieczerskij
zaśnięcie Bogurodzicy

[coriolan]

http://nadbuhom.free.ngo.pl/art_1057.html

[pawel888]

Dzięki wielkie Coriolan, a jakieś bliższe wydatowanie tego fanta?

No i ta nieszczęsna wpinka co to może być?
<pozdro

[coriolan]

Co do medalików - to trudna sprawa.Użyto literę I występującą w przedrewolucyjnym rosyjskim alfabecie,ale także w języku ukraińskim do dziś - np w imieniu Феодосій Fieodosij /Teodozjusz/.W Kijowie można kupić w pobliżu Złotej Ławry wiele pięknych dewocjonaliów,w tym medaliki srebrne,złote,pozłacane itp.,popularne jak i stylizowane.

[Gniewkos]

czy koło próby 84 (złotniki odpowiadające próbie 875) jest twarz kobiety? w którą stronę zwrócony jest profil?
daj lepsze fotki punc bo na tych nic oprócz 84 nie widać, a to za mało aby coś więcej powiedzieć bo okres kiedy używano próby w złotnikach jest długi

pozdro!

[mmland]

pawel nasz list na priwa

[pawel888]

Gniewkos- przy próbie występuje tak jakby głowa kobiety, twarz zwrócona jest ku górze w kierunku wizerunku Fieodosijego. Może pomoże.


Niestety poczta na forum chyba nie działa,nic nie dostałem.
Napisz jeszcze raz na pablo8881@op.pl
<pozdro

[Gniewkos]

1908-1926 obok głowy kobiety jest jeszcze oznaczenie miasta gdzie oznaczono próbę na twoim medaliku.

Obok znajdują się punce zapewne producenta ale nic nie widać...


pozdro!

[pawel888]

Niestety producenta nawet pod lupą nie odczytam.
Ale dzięki wielkie!

Tylko jeszcze ten Senator został...
<pozdro

[coriolan]

Zapomniałem dodać,że przed imionami pustelników Teodozjusza i Antoniego widnieje skrót od przymiotnika преподобный -priepodobnyj.Jest to równoważne z święty".
W sprawie znaczka senatorskiego jest wyjście - zatelefonuj do Kancelarii Senatu,przedstaw sprawę.Parlament ma swoje archiwum,powinno udać się skierowanie do jakiegoś kompetentnego urzędnika.

[pawel888]

Nikt sie wcześniej naprawde z czymś takim nie spotkał? Dziwne.
Chyba będe zmuszony zrobić tak jak mi podpowiedziałeś.
Dzięki wielkie wszystkim.
<pozdro