nieśmiertelniki niemieckie

[blaszak]

Witam serdecznie wszystkich kolegów!
Mam do Szanownych Was prośbę,pytanie..
Czy ktoś mógłby pomóc mi w stworzeniu domowego katalogu nieśmiertelników??Niestety nie jestem dobry w niemieckim i nie mam zbyt dużo czasu na grzebanie po necie:(
Potrzebuję osoby,która w miarę tanio pomogłaby w identyfikacji około 60 nieśmiertelników.
Chodzi mi o rozwinięcie bić na blaszkach+w miarę dobry opis szlaku bojowego.Będę wdzięczny za każdą pomoc.
Pozdrawiam serdecznie!
Robert

[pawel888]

I nie wiem jak reszta ja z chęcią pomoge koledze.
Pdeslij mi kilka na gg tak jak mowilem.
<pozdro

[blaszak]

Witam serdecznie wszystkich kolegów!
Mam do Szanownych Was prośbę,pytanie..
Czy ktoś mógłby pomóc mi w stworzeniu domowego katalogu nieśmiertelników??Niestety nie jestem dobry w niemieckim i nie mam zbyt dużo czasu na grzebanie po necie:(
Potrzebuję osoby,która w miarę tanio pomogłaby w identyfikacji około 60 nieśmiertelników.
Chodzi mi o rozwinięcie bić na blaszkach+w miarę dobry opis szlaku bojowego.Będę wdzięczny za każdą pomoc.
Pozdrawiam serdecznie!
Robert

[matthew]

Też pomogę w rozwinięciu/tłumaczeniu bić. Szlak bojowy będziesz jednak musiał opisać sam. Pisz na priv.

pozdro

[R51]

Mam propozycję. Obfotografuj te blachy i zamieść na forum. Raz, dwa, trzy i będzie gotowe.
Wybacz, ale Twoja prośba sugerowała Mam kilkdziesiąt blach i nie chce mi się ich odczytywać może jakiś gostek zrobi to za mnie"
To raczej nie wyglada na podejście kolekcjonera a raczej leniuszka- handlarza zapłacę Wam (niezbyt dużo) a wy mnie cyku pyku odczytacie blachy bo jestem leniwe panisko".
Wszystko wskazuje na to, że za chwilę te blachy pojawią się na alledrogo. A takich numerów na tym forum raczej nie lubią.
Stąd prawdopodobnie ta złość niektórych forumowiczów, mym zdaniem uzasadniona.
Nadeślij zdjęcia blach i jeśli nie chcesz zobytych informacji wykorzystać w celach handlowych to możesz liczyć na cierpliwe rozszyfrowanie wszystkich blach i sympatię ogółu.
Pozdrawiam

[tyfus]

proszę o rozwagę w wypowiedziach - mniej emocji.
rozumiem, że to jest trudne, ale.....czasem lepiej przemilczeć niż dać komuś satysfakcję i okazję do dalszych pyskówek

-pozdro-

[blaszak]

Kolego R51 żadna z blaszek,którą posiadam nie jest na handel.
Na alledrogo nie mam nawet konta.To co napisałem to tylko moja prośba i tylko prośba.Nie znam niemieckiego,więc ciężko mi na głównie niemieckojęzycznych stronach.Planuję założyć własną stronę,coś na wzór http://www.emarken.de/main.php,ale na razie są to tylko plany,zdjęcia itp.Nie stać mnie na to aby zapłacić za identyfikację,liczę tylko na czyjąś dobrą wolę bo wiem że na to potrzeba czasu,sam we własnym zakresie robię ile mogę,ale to jeszcze trochę zajmie.
Z pozdrowieniami
Robert

[blaszak]

Jeśli moja prośba została źle zinterpretowana,lub źle to napisałem to bardzo przepraszam

[tyfus]

no widzisz Hebda - niepotrzebnie się nakręcasz, a jak sam widzisz - rzymamy rękę na pulsie"

ciebie też proszę - chyba wiesz o co

[tyfus]

blaszak - spoko, wszystko było w pierwszym twoim poście w tym wątku :)

[blaszak]

R51 dzięki za ksywkę leniuszka-handlarza,ale nie zaliczam się do tej grupy
Pozdrawiam!

[Luftlander]

Na początek polecam lekturę...
http://www.divisionsarchiv.com/Erkennungsmarken_A.htm

[pawel888]

Kolega Blaszak prosił o identyfikacje nieśmiertelników a Ty mu podsyłasz link do translatora, kazdy (pewnie prucz Ciebie) wie że mozna sobie wzucić w translator,ale to w niczym nie pomoże.Kolega napisał że nie ma za wiele czasu i ze względu na to prosi o pomoc.
Robisz z tego forum śmietnik, i sie cieszysz ze cwaniak z Ciebie. Zamiast pisać o byle czym zajął byś sie czymś pożytecznym.

Blaszak podeślij mi na gg kilka bić z tych Twoich nieśmiertelników, postaram sie w miare możliwości choć troche pomóc.Moze mam więcej czasu od Ciebie.
<pozdro

[blaszak]

Kolego Luftlander,dzięki za adres do tej stronki:)
Tej akurat nie znałem.
Dziękuję bardzo!
Pozdrawiam!