sławek1989 Napisano 14 Wrzesień 2009 Autor Napisano 14 Wrzesień 2009 No własnie nie wiem czy dokładnie scyzoryk jest zydowski czy też nie. na zdjeciu widać napisy , możliwe ze jezyk hebrajski a możliwe ze nic to nie znaczy . jeśli jest możliwość to prosze o przetłumaczenie tego tekstu o ile nim jest.
sławek1989 Napisano 14 Wrzesień 2009 Autor Napisano 14 Wrzesień 2009 znalezione wśrod dużej ilości niemieckich przedmiotow wojskowych
sławek1989 Napisano 15 Wrzesień 2009 Autor Napisano 15 Wrzesień 2009 Dzieki bandolero za podpowiedz . Na innym forum podobnie zidentyfikowali ten przedmiot. Teraz tylko pozostaje sprawa napisu , Natasza zna ten jezyk ale na forum raczej czesto nie zaglada:(
bandolero Napisano 15 Wrzesień 2009 Napisano 15 Wrzesień 2009 Napis hebrajski, to może być nożyk rytualny do kastrowania bydła lub obrzezania, nie znam się na tym, może koleżanka Natasha się wypowie.
Pytanie
sławek1989
No własnie nie wiem czy dokładnie scyzoryk jest zydowski czy też nie. na zdjeciu widać napisy , możliwe ze jezyk hebrajski a możliwe ze nic to nie znaczy . jeśli jest możliwość to prosze o przetłumaczenie tego tekstu o ile nim jest.
4 odpowiedzi na to pytanie
Rekomendowane odpowiedzi
Temat został przeniesiony do archiwum
Ten temat przebywa obecnie w archiwum. Dodawanie nowych odpowiedzi zostało zablokowane.