Medalik S.S. CORDI

[stg1971]

.

[stg1971]

.

[Goldbaum]

http://odkrywca.pl/pokaz_watek.php?id=650616#824002
Nadal upieram się przy Maryi...

[Wyro]

Skomentuje dwa wątki w jednym. To oczywiście Maryja. S.S. CORDI to Najświętsze Serca (widać Serca Maryi i Jezusa, maryi Niepokalana Serce i jezusa Miłosierne - tak zazwyczaj się Je opisuje, takie jest nabożeństwo do tych serc związane z konkretnymi objawieniami).

Co do postaci. Gwiazdy okalające postac pochodza z Apokalipsy. Powinno ich być 12ście, ale chyba jednej czy dwóch mi brakuje... cóż...

napisy zostały rozszyfrowane w zlinkowanym identycznym temacie. Ja dodam to:

IMAC - Immaculata (Niepokalana), ale tu raczej przymiotnik Immaculatae - (Niepokalane) i pewnie jest CORD (Cordis) - (Serce). W końcówkach łacińskich się mylę więc sorki, ale istota pozostaje bez zmian:)

[Goldbaum]

IM (IMAGO) IMAC (Immaculatae) CONC (Conceptio) B V M (Beatae Virgo Maria) Wizerunek Niepokalanie Poczętej Błogosławionej Dziewicy Maryi. Kluczowe jest ostatnie słowo znów niezbyt czytelne na zdjęciu. Spróbuj odczytać co tam jest napisane. W łacinie litera W jest obca. Pojawia się w zasadzie tylko przy nazwach własnych pochodzących z innych języków. Najprawdopodobniej jest to łacińska wersja nazwy miejscowości gdzie znajduje się sanktuarium.

[rycerz]

Witam
Obstawiał bym, że ten medalik jest medalikiem zaślubinowym
ale moge się mylić
Pozdro.
RYC

[samulb]

To chyba związane z tym miejscem http://translate.google.pl/translate?hl=pl&sl=de&u=http://de.wikipedia.org/wiki/Wessobrunn&ei=t5i4SomAJMXJ_gbg-_XmBQ&sa=X&oi=translate&resnum=2&ct=result&prev=/search%3Fq%3Dwessobrunn%26hl%3Dpl%26lr%3D