banderas Posted November 30, 2008 Author Posted November 30, 2008 Cze.Z jakiego kraju pochodzą te literki,staroruski mi nie pasi,może bułgarski.dz za pomoc, pzdr.ps;napis na krzyżu prawosławnym.
lesiu Posted December 1, 2008 Posted December 1, 2008 Jest to staro-cerkiewno-słowiański.Do ustalenia kraju pochodzenia potrzebne byłoby zdjęcie lub zdjęcia całości (takie, żeby można było czytać tekst). Teksty staro-cerkiewno-słowiańskie noszą najczęściej piętno lokalnego języka (słowiańskiego), swoiste łędy", nawyki ortograficzne, które pozwalają określić w większości przypadków kraj pochodzenia (a co najmniej stronę: czy ze wschodu, czy z południa;).Może się jednak okazać, że cechy językowe nie wystarczą (wtedy trzeba patrzeć np. na krój liter).Tak czy siak, potrzebne jest zdjęcie dającego się odczytać kawałka tekstu.
Question
banderas
Cze.Z jakiego kraju pochodzą te literki,staroruski mi nie pasi,może bułgarski.dz za pomoc, pzdr.
ps;napis na krzyżu prawosławnym.
3 answers to this question
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.