Części zamienne pojazdu..tylko jakiego ???

[De Horsting]

Napis. Veleo Werk
Ge..(nieczytelne)lsrinoha..(nieczytelne)en lub an na końcu -to jeden długi wyraz Ge...lsrinoha...en(an)
G.m.b.H Dielefe "

pozdrawiam

[De Horsting]

to są chyba sprężyny zaworów...tak mi sie zdaje

[HD1940]

Podaj wymiary: długość, średnicę drutu, średnicę sprężyny. Na moje oko nie są to sprężyny zaworowe, bo są za solidne (mają mały skok zwojów w stosunku do srednicy drutu). Ale to może być złudzenie, które rozwieją pomiary. Myślę, że bardziej prawdopodobne jest to, iż są to sprężyny od jakichś elementów amortyzujących (może od tarczy sprzęgłowej jakiegoś pojazdu) lub są to sprężyny dociskowe sprzęgła lub hamulca tarczowego z jakiejś maszyny (pojazd, obrabiarka, mechanizm przeniesienia napędu, maszyna rolnicza). Trudno coś jednoznacznie wyrokować. A co jest napisane na etykietce? Może to pomogło by w identyfikacji?

[De Horsting]

Podaje wymiary.

Średnica sprężyny 19 mm
długość każdej ze sprężyn 25 mm
średnica drutu sprężyny 3,5 mm


Powyżej w pierwszym poście jest to co udało mi się odczytać z karteczki.
Pozdrawiam!

[De Horsting]

Ma Pan rację.na sprężyny zaworów są za solidne.Są bardzo sztywne.Oksydowane.Mają co najmniej 63 lata..to wiem na 100%.

[HD1940]

Wymiary jednoznacznie eliminują możliwość zastosowania w rozrządzie. Stawiam na takie przeznaczenie: http://www.4max.org/pliki/Image/4MAX/4max_profiline/Tarcza-sprzegla-ciez-4max.jpg
Oczywiście fotka jest tylko w celach poglądowych nie identyfikacyjnych. myślę, że w grę wchodzić może tego typu tarcza z pojazdu ciężarowego, ale jakiego konkretnie to nie okreslę.

[De Horsting]

Tak..tak.. to pasuje !
Dzięki :)!

Może odezwie sie ktoś ze znajomością niemieckiego i co nieco powie mi o napisach na karteczce.
Ale przyzna Pan :)?Aż dziw bierze,że to tyle lat przetrwało,zwłaszcza papier .
Dzięki!

[sp7mfu]

Trochę popracowałem w szwabskim serwisie - proszę o odczytanie napisów - może coś przetłumaczę