Military Odyssey 2007 - opanowana przez Polaków

[scapa flow]

W ubiegly dlugi weekend w Anglii, w Delting, hrabstwo Kent odbyla sie kolejna Military Odyssey".

Az mi sie wiezycnie chce ile polskich eam'ów" rekonstrukcji historycznej sie na te impreze wstawilo.

Wiekszosc jednostek podczas bitwy epoki napoleonskiej byla odgrywane przez odzialy przybyle z Polski. Prezentowali sie super.

W tym roku zawitali rowniez zolnierze z polskiego wrzesnia '39.

Az milo bylo popatrzec.
Aby tak dalej.

Ps. Jak wstawic zdjecia do galerii?

pozdr
scapa flow

[marian_101]

Vhętnie zamieścimy zdjęcia z tej imprezy w galerii www.photo.reenacting.eu - jeśli szukasz miejsca do zamieszczenia fotografii, mój mail zobaczysz po zalogowaniu.

pozdrawiam
Michał Marianowski

[Mike]

scapa flow napisał:
W tym roku zawitali rowniez zolnierze z polskiego wrzesnia '39."

Zgadza się, przy czym byli oni nie tylko z września, ale reprezentowali przedwojenne umundurowanie plutonu zwiadu.
Oprócz nich była również drużyna 10 pułku dragonów, biorąca udział w codziennych bitwach.
Całe stoisko, złożone z tych dwóch oddziałów, wystawiło Stowarzyszenie Rekonstrukcji Historycznych Odwach". Nasz występ odbył się pod patronatem Koła Pułkowego 10 pułku dragonów z Londynu.

Pozdrawiam,
Michał Różyński Mike"
SRH Odwach"

[wielebny]

Trzeba też zaznaczyć, że polskie formacje wojskowe reprezentowali
nie tylko Polacy.

Na zdjęciu obok Brytyjczyk w mundurze żołnierza I Korpusu Polskiego
gen. Dowbora-Muśnickiego.

Powiem szczerze - Brytyjczycy wiedzą więcej o historii polskiej
wojskowości więcej niż nie jeden Polak.
Tym samym pryska mit o zarozumiałych angolach.

Cezary Wendland
S.R.H. Odwach"

[wielebny]

Brytyjczyków w polskich mundurach ciąg dalszy.

Z lewej Paul Beckwith w mundurze polskiego piechura, po prawej
Drew Houliston w mundurze porucznika 10. pułku dragonów.

[mario33]

Powiem szczerze - Brytyjczycy wiedzą więcej o historii polskiej wojskowości więcej niż nie jeden Polak.
Tym samym pryska mit o zarozumiałych angolach."

Żebyśmy się nie zagalopowali to sprecyzujmy.

W Anglii znacznie mniej osób intertesuje się tym co wykracza poza ramy 'royal british' niż w Polsce tym co poza Polską. Ci Co się interesują historią (jest ich krańcowo mało - głównie weterani jeszcze żyjący i garstka entuzjastów) to rzeczywiście wiedzą co Polacy np w 2 wojnie zrobili dla nich także.

Większośc angoli tylko ledwo kojarzy co to była wojna, a pozostali głównie ciekawią się dlaczego tak się upieraliśmy przy tym 'Danzig' aż Królewskie Siły Zbrojne musiały nas Polaków ratować.

[scapa flow]

Michal,
Jutro przesle ci troche fotek z Military Odyssey.
Dzieki

[Mike]

mario 33 napisał/a:
W Anglii znacznie mniej osób intertesuje się tym co wykracza poza ramy 'royal british' niż w Polsce tym co poza Polską. Ci Co się interesują historią (jest ich krańcowo mało - głównie weterani jeszcze żyjący i garstka entuzjastów) to rzeczywiście wiedzą co Polacy np w 2 wojnie zrobili dla nich także.

Większośc angoli tylko ledwo kojarzy co to była wojna, a pozostali głównie ciekawią się dlaczego tak się upieraliśmy przy tym 'Danzig' aż Królewskie Siły Zbrojne musiały nas Polaków ratować."

Skoro precyzujemy, to precyzujmy dokładnie. Już sama nazwa wskazuje, że Anglia i Wielka Brytania to dwie różne rzeczy, więc nie mieszajmy lepiej tych pojęć, bo za to to można na Wyspach w zęby dostać.
Jeżeli o świadomość chodzi... Od czterech lat regularnie odwiedzam Wyspy i muszę powiedzieć, że jest z tym nie tylko nienajgorzej, ale i coraz lepiej. Tamtejsze muzea oraz różnorakie historyczne eventy" są wspaniałymi nośnikami popularyzacji historii, w tym tej kontynentalnej i nie-imperialnej.
Oczywiście, przeciętny Brytyjczyk wie o historii swego kraju pewnie tyle, a może nieco więcej, co jego odpowiednik w Polsce. I to jest niestety tendencja ogólnoświatowa. Cieszy jednak, że bardzo wiele na Military Odyssey 2007 mieliśmy przypadków nie tylko żywego zainteresowania polską historią, ale i wiedzy o niej. I bynajmniej nie była to wiedza ograniczona do wódki czy też kabanosów.

Do Brytyjczyków rekonstruujących Polaków dodam jeszcze tylko chłopaków z GRH 89th Field Security Section", którzy od czasu do czasu odtwarzają pododdział z I batalionu spadochronowego polskiej 1 Samodzielnej Brygady Spadochronowej.

Pozdrawiam,
Michał Różyński Mike"
SRH Odwach"

[michalmiazga]

Panowie wstawcie jakieś fotki. Chętnie popatrzymy i pozazdrościmy!

[michalmiazga]

Panowie wstawcie jakieś fotki. Chętnie popatrzymy i pozazdrościmy!

[mario33]

Mike,

peace, m8 ;)

Ja nie jestem przeciw anglikom, broń boże... miałem okazję tam sobie pomieszkać, studia tam skończyć etc :) tylko na nich trzeba patrzeć z pewnym dystansem ;) tak jak i na nas :)

Z zywą ciekawością obejrzałbym polskie akcenty z tej imprezy - jeżeli by były jakies fotki to ja poproszę :)

[marian_101]

Scapa Flow - jeśli o podesłaniu fotek pisałeś do mnie (a sądzę że tak) ;) to zapraszam serdecznie - napisz też w mailu jak mamy podpisać. Dzięki!

[scapa flow]

Witam,
Nie ma sprawy tylko musze plytke wypalic z fotami dzisiaj popoludni przesle je Tobie

[scapa flow]

Marian_101 fotki wyslane,

[marian_101]

Dzięki uprzejmości kolegi Scapa Flow prezentujemy garść bardzo interesujących zdjęć z tego wydarzenia:

http://www.photo.reenacting.eu/v/bezdaty/detling07/detling_scapa_flow/

[marian_101]

A oto mała zajawka tych zdjęć

[mario33]

Cudowne foty... Kiedy następna edycja imprezy ?

[mario33]

Jeej.. A 'czerwone kurtki' razem z regimentem szkockim są nie do pobicia !!!

Tak się prezentować, w angielskich strojach umieją tylko anglicy. Czapki z głów.

[scapa flow]

Nastepna edycja imprezy odbedzie sie w weekend:

23, 24 i 25 sierpnia 2008
w Kent County Show Ground, Detling, Kent.

Ponizej link na stronke:

http://military-odyssey.com/


Ps.
Przez weekend podesle wiecej fotek z tej imprezy jak rowniez z tegorocznego War & Peace Show 2007

pozdr.
scapa flow