maskot5pu Posted July 20, 2004 Author Share Posted July 20, 2004 to co na zdjęciu prosiłbym o tłumaczenie znalazłem to w starym zegarze jako podkładkę Link to comment Share on other sites More sharing options...
maskot5pu Posted July 22, 2004 Author Share Posted July 22, 2004 dzięki za podpowiedzi czekam na więcej Link to comment Share on other sites More sharing options...
maskot5pu Posted July 20, 2004 Author Share Posted July 20, 2004 to co na zdjęciu prosiłbym o tłumaczenie znalazłem to w starym zegarze jako podkładkę Link to comment Share on other sites More sharing options...
muslim Posted July 20, 2004 Share Posted July 20, 2004 Jak nikt ci nie pzetłumaczy, to poczekaj cierpliwie do nastepnego tygodnia to ci napisze. Link to comment Share on other sites More sharing options...
maskot5pu Posted July 20, 2004 Author Share Posted July 20, 2004 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
maskot5pu Posted July 20, 2004 Author Share Posted July 20, 2004 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
maskot5pu Posted July 20, 2004 Author Share Posted July 20, 2004 3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
maskot5pu Posted July 20, 2004 Author Share Posted July 20, 2004 4 Link to comment Share on other sites More sharing options...
maskot5pu Posted July 22, 2004 Author Share Posted July 22, 2004 może ktoś jeszcze jednak zna ten język Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jadzia Posted July 22, 2004 Share Posted July 22, 2004 Witam,ta gazeta jest w jezyku jidisz, ktory oczywiscie pisze sie hebrajskim alfabetemna pierwsym zdjeciu widnieje tytul (po hebrajsku)Fundusz = fundamentkeren = jesodTo parafraza w sprawie nazwy do dzisiaj istniejacej organizacjinazywajacej sie KEREN HAJESOD, (fundusz fundamentalny/fundusz zalozycielski) zalozonej przez syjonistow na przelomie wiekow (19/20) w celu zbierania pieniedzy na wykup ziemi (od Arabow) w Palestyni.wtedy jeszcze pod panowaniem tureckim (otomanskim).to niewiele, ale zawsze coś:)pzdrJadzia Link to comment Share on other sites More sharing options...
Question
maskot5pu
to co na zdjęciu prosiłbym o tłumaczenie znalazłem to w starym zegarze jako podkładkę
Link to comment
Share on other sites
9 answers to this question
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.