Proszę o pomoc w identyfikacji mocno skorodowanej blaszki oraz analizie kontekstu historycznego bardzo ciekawego trafienia z rejonu gminy Pcim (małopolskie). Przedmiot wyszedł bezpośrednio na linii linii dawnych okopów z września 1939 roku (rejon walk 10 Brygady Kawalerii).
Blaszka ma około 4,5 cm długości. Posiada otwór i charakterystyczne pęknięcie/ubytek. Na jej powierzchni widoczna jest gruba, chropowata patyna i wżery. Przy odpowiednim świetle bocznym wydaje mi się, że widzę tam zarysy wczesnych niemieckich bicia wojskowych (coś w stylu P II / 31 / 10).
Co najważniejsze, blaszka wyszła w jednym miejscu z bardzo bogatym zestawem militariów z epoki. W najbliższym otoczeniu (w tym samym dołku/okopie) znajdowały się:
Niemiecki lub polski hełm (kask)
Klamra od pasa
Guziki wojskowe
Łuski i elementy mocowania oraz klucz do skrzyń amunicyjnych
Mając na uwadze tak mocny kontekst bojowy i nagromadzenie oporządzenia, zastanawiam się, czy ta blaszka to mocno zmęczony przez ziemię, niestandardowy nieśmiertelnik (np. zastępczy/pomocniczy), czy może element okucia lub tabliczki znamionowej od wspomnianych skrzyń amunicyjnych/wyposażenia?
Czy na podstawie kształtu i patyny jesteście w stanie podpowiedzieć, z czym dokładnie mamy do czynienia?
Z góry dziękuję za pomoc!