Złoty medal

[odkrywca_2014]

Medal ma średnice 3 cm, z 1 strony widać rycerza na koniu który zabija smoka, po 2 stronie jest statek

[bjar_1]

Medalik pielgrzymi podróżny - XIX-XX wiek. Mosiądz, nie złoto ;)

[Damian84]

Medal podróżnika mający chronić przed nieszczęściem podczas wędrówki. Św. Jerzy jest m.in. patronem podrózników.

Legenda na awersie:
St.GEORGIUS EQUITUM PATRONUS - Św. Jerzy patron rycerstwa

Na rewersie statek pod żaglami symbilizujący podróż
IN TEMPESTATE SECVRITAS - Dla ochrony w czasie burzy

[macpta]

Napis w dosłownym tłumaczeniu oznacza to, co w poprzednich postach. Jednak należałoby go tłumaczyć w takim znaczeniu: Św. Jerzy patron rycerzy / Ratunek w niebezpieczeństwie. Medalik bardzo popularny w katolickich krajach niemieckojęzycznych, głównie w Bawarii, Tyrolu, Austrii, części Czech. Był dawany żołnierzom - kadetom i rekrutom, bowiem św. Jerzy jest przede wszystkim patronem rycerstwa. Był wykonywany do pocz. XX w., ale mam wrażenie, że i teraz się go wykonuje wg starych wzorów. Był bity (odlewany) m.in. w Kremnicy, ale o tym to już fachowcy od monet :)

Pzdr