Medalik, mało czytelny.

[tomciuncio]

Witam,
medalik jeszcze przed czyszczeniem. Na froncie widoczna głowa z brodą, napisy w koło głowy są po niemiecku(domysły).
Tył za to jest totalnie nieczytelny. Jedyne co udało mi się odczytać to Lerne? czy Lern? na samym szczycie z tyłu, pod spodem kilka innych wyrazów.

Pozdrawiam Tomasz

[tomciuncio]

Tył.

[tomciuncio]

Lernen - Uczmy się, uczyć się?
Laben - Pokrzepiać?
..ne? - ?
zu ...gen? - za Walczących, zmagających?

Tylko tyle widzę... i nie jestem do końca pewny tego co widzę Takie domysły :)

[Czlowieksniegu]

Medal wybity z okazji śmierci Fryderyka III 15 czerwca 1888 LERNE LEIDEN OHNE ZU KLAGEN- ucz się cierpienia bez skargi.

[tomciuncio]

Wielkie dzięki. Starałem się na własną rękę coś ustalić, ale nie do końca potrafiłem rozgryźć tych napisów.

Pozdrawiam i życzę wiele śniegu!

[Czlowieksniegu]

Spoko- bez śniegu też się da, choć dziwnie się czuję, jak dziś widziałem ludzi w kurtkach a ja w krótkich spodenkach :-)

[tomciuncio]

Powiedziałbym, iż idealnie na wypad z piszczałką, ale ja lubię o każdej porze i pogodzie:)

Pozdrawiam