topnik Napisano 10 Sierpień 2012 Autor Napisano 10 Sierpień 2012 Czy jest ktoś w stanie odczytać i przetłumaczyć napis na dzwonku prawdopodobnie cerkiewnym. Dzwonek nosi datę 1854. Więcej zdjęć udostępnię na każde żądanie.
bounty1 Napisano 10 Sierpień 2012 Napisano 10 Sierpień 2012 wejdź na ukdfd.co.uk i poszukaj analogii w dzwonkach.pozdro.
topnik Napisano 10 Sierpień 2012 Autor Napisano 10 Sierpień 2012 Tylko w języku ukraińskim mam do tyłu
bounty1 Napisano 10 Sierpień 2012 Napisano 10 Sierpień 2012 pokaz napisy to się odczyta..na ukdfd chodziło mi o to aby porównać budowę i datowanie, nie napisy itp.
topnik Napisano 16 Sierpień 2012 Autor Napisano 16 Sierpień 2012 Wysyłam napis jaki udało mi sie odczytać z dzwonka
Pytanie
topnik
5 odpowiedzi na to pytanie
Rekomendowane odpowiedzi
Temat został przeniesiony do archiwum
Ten temat przebywa obecnie w archiwum. Dodawanie nowych odpowiedzi zostało zablokowane.