Tabliczka

[asd11]

Witam.
Prosiłbym o rozszyfrowanie ostatniej linijki na tej tabliczce, o ile się nie mylę to pierwsza to Imię i Nazwisko, druga oznacza Kalingrad. Jakie ona miała zadanie czy to tabliczka adresowa, czy coś innego.Pzdr

[kopijnik2]

...a może udałoby się ustalić z jakiej to fabryki...

no to do znudzenia...
http://odkrywca.pl/pokaz_watek.php?id=705520#1445338

[garbaty]

tam w nazwisku brakuje jednej litery,jesli wpiszemy w to miejsce litere E wyjdzie nam Koelling,potem wujek Google i wychodzi nam http://adressbuecher.genealogy.net/entry/show/3775940

Adres fabryki i magazynow fabrycznych w Königsberg

Pozdrowionka

[garbaty]

Sory nie przeczytalem jednego z postow,to samo tylko w innym jezyku

[asd11]

Witam.
Prosiłbym o rozszyfrowanie ostatniej linijki na tej tabliczce, o ile się nie mylę to pierwsza to Imię i Nazwisko, druga oznacza Kalingrad. Jakie ona miała zadanie czy to tabliczka adresowa, czy coś innego.Pzdr

[arklas]

To jest tabliczka znamionowa z jakiegoś kotła albo innego urządzenia parowego.

Imię i nazwisko wytwórcy
Miasto
Numer, ciśnienie (być może maksymalne), rok produkcji.

[kopijnik2]

http://odkrywca.pl/pokaz_watek.php?id=705520#1445338

[asd11]

Dzięki za odpowiedzi. Ile taka tabliczka może być warta, dodam że tabliczka wykonana jest z brązu.

[asd11]

To wiele wyjaśnia, a może udałoby się ustalić z jakiej to fabryki. Tabliczkę znalazłem w gminie Korsze, pow. Kętrzyńskim, woj. Warm-Maz. Skąd się ona mogła tam wziąć???