maadin Posted April 13, 2012 Author Posted April 13, 2012 Witam, proszę o pomoc w identyfikacji do czego służyła ta beczka. Napis : Beizt mit Ceresan.Znalazłem w internecie takie coś :http://www.primusweb.no/things/beisetrommel/AFM/GH.01564?pos=3Dzięki z góry, pozdrawiam
maadin Posted April 13, 2012 Author Posted April 13, 2012 Witam, proszę o pomoc w identyfikacji do czego służyła ta beczka. Napis : Beizt mit Ceresan.Znalazłem w internecie takie coś :http://www.primusweb.no/things/beisetrommel/AFM/GH.01564?pos=3Dzięki z góry, pozdrawiam
Paweles1984 Posted April 13, 2012 Posted April 13, 2012 Jedyne co przychodzi mi do głowy to, że beczka mogła słuzyć do jakichś marynat...
maadin Posted April 13, 2012 Author Posted April 13, 2012 sygnatura. Beizt to po niemiecku Ogórek konserwowy chyba.
wojtek1234321 Posted April 14, 2012 Posted April 14, 2012 http://translate.google.pl/translate?hl=pl&sl=no&u=http://digitaltmuseum.no/things/beisetrommel/AFM/GH.01564%3Fpos%3D32&ei=YlmJT72bNrLP4QSwm_m6CQ&sa=X&oi=translate&ct=result&resnum=4&ved=0CDYQ7gEwAw&prev=/search%3Fq%3DBeizt%2Bmit%2BCeresan%26hl%3Dpl%26safe%3Doff%26client%3Dopera%26hs%3DoEh%26rls%3Dpl%26channel%3Dsuggest%26prmd%3Dimvnshttp://digitaltmuseum.no/things/beisetrommel/AFM/GH.01564?pos=32
wojtek1234321 Posted April 13, 2012 Posted April 13, 2012 Wygląda to na elemen zaprawiarki do nasion. Ta na zdjęciu to chyba samoróbka, ale zasada działania i budowa ta sama.
wojtek1234321 Posted April 13, 2012 Posted April 13, 2012 A logo bardzo podobne do tego:http://www.google.pl/search?q=bayer&hl=pl&prmd=imvnsza&source=lnms&tbm=isch&ei=nY2IT9_nNcLk4QSvqc3fCQ&sa=X&oi=mode_link&ct=mode&cd=2&ved=0CBYQ_AUoAQ&biw=1020&bih=603
Question
maadin
Witam, proszę o pomoc w identyfikacji do czego służyła ta beczka. Napis : Beizt mit Ceresan.
Znalazłem w internecie takie coś :
http://www.primusweb.no/things/beisetrommel/AFM/GH.01564?pos=3
Dzięki z góry, pozdrawiam
12 answers to this question
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.