kloki Napisano 8 Marzec 2012 Autor Napisano 8 Marzec 2012 Witam.Jakiś czas temu dostałem od znajomego na wsi taką papierośnicę. Rejon walk w styczniu 1945 roku. Proszę o pomoc w rozszyfrowaniu napisu. Jedyne co tu jestem w stanie odczytać to datę - 18 marca 1944 r.
kloki Napisano 8 Marzec 2012 Autor Napisano 8 Marzec 2012 Dla zainteresowanych jeszcze reszta arcydzieła". Tutaj sołdat się nie wykazał...
dws Napisano 8 Marzec 2012 Napisano 8 Marzec 2012 to ylko" nazwisko - silin (silinu tzn komu została podarowana...)http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BD
kloki Napisano 8 Marzec 2012 Autor Napisano 8 Marzec 2012 Dzieki dws! W takim razie to chyba jakiś prezent od dziewczyny, bo i pismo zgrabne :)
Pytanie
kloki
Witam.
Jakiś czas temu dostałem od znajomego na wsi taką papierośnicę. Rejon walk w styczniu 1945 roku. Proszę o pomoc w rozszyfrowaniu napisu. Jedyne co tu jestem w stanie odczytać to datę - 18 marca 1944 r.
4 odpowiedzi na to pytanie
Rekomendowane odpowiedzi
Temat został przeniesiony do archiwum
Ten temat przebywa obecnie w archiwum. Dodawanie nowych odpowiedzi zostało zablokowane.