Reklama niemiecka.

[mateusz94-39]

Witam serdecznie!
Dorwałem dziś na złomie reklamę pisaną po niemiecku. Czy mogą koledzy powiedzieć czego jest to reklama, z jakiego okresu pochodzi.
Napis na nim to einer für alle, alle für einen (jeden za wszystkich wszyscy za jednego)
Dziękuje za wszelkie wskazówki.
Pozdrawiam

[jagoda]

Znak na tablicy przypomina mi logo pewnego banku nie wiem czy mogę użyć jego nazwy Rai....esn Bank.
MJ

[Nadwojciech]

http://www.drehscheibe-foren.de/foren/read.php?10,3591121
Coś podobnego.

[jagoda]

A wiec jednak Raiffeisen.
MJ

[mateusz94-39]

Wiecie może z jakiego okresu pochodzi ów tablica?

[sonicsquad]

Dwie skrzyżowane głowy końskie umieszczane na dachach dwuspadowych to stary zwyczaj w Europie jak i na całym świecie. Miał chronić mieszkańców przed zagrożeniami i złem...
Ów bank używał loga troszkę innego:

[sonicsquad]

Ale mogę się mylić :)

[mateusz94-39]

Czyli zagadka nadal nie rozwiązana niestety

[sonicsquad]

A jednak kolega Nadwojciech ma rację. Znak Raiffeisen KASSE czyli oddział/kasa banku :)

[sonicsquad]

Tłumaczenie to - przyjmowanie depozytów

[popek]

Pewnie coś w rodzaju kasy spółdzielczej.

Jeden za wszystkich .....

[sonicsquad]

Tutaj szyld ze znakiem runicznym, lecz tym zamym tekstem(jeden za...). Dwudziesta czwarta runa starszego futharku (według niektórych opracowań jest to runa dwudziesta trzecia).

[sonicsquad]

Znak wewnątrz szyldu to Giebelkreuz" Znak ten był w użyciu w Niemczech od 1935 roku jako logo Raiffeisen Bank. Trochę histori na tej stronie http://www.genoarchiv.de/html/body_nachrichten4.html

[sonicsquad]

Oczywiście sam znak przedstawiający głowy konia wg źródeł używany był nawet od 9 w pne...

[grba]

Friedrich Wilhelm Raiffeisen urodził się w Hamm, którego herb tak wygląda. Na Twoim szyldzie znajduje się dewiza związku kas pożyczkowych Raiffeisena Jeden za wszystkich, wszyscy za jednego".

Raiffeisenowi mnóstwo zawdzieczamy. On zainspirował wielkopolskich twórców banków ludowych z księdzem Wawrzyniakiem i Franciszka Stefczyka w Galicji.

[sonicsquad]

http://de.wikipedia.org/wiki/Pferdek%C3%B6pfe_%28Giebelschmuck%29
Do poczytania :)

[mateusz94-39]

Dziękuje za bardzo wyczerpujące odpowiedzi. Wiele można się nauczyć!
A jeszcze jedno męczące pytanie. Z jakiego okresu może pochodzić ta tablica?
Dziękuje za kolejne odpowiedzi:)
Pozdrawiam

[sonicsquad]

Sądzę że przełom 1934 - 1938... Ale to przypuszczenia.