pozostałości niemieckiej tablicy z mogiły

[Samson]

Witam, proszę o pomoc przy resztach tablicy, która zastała zdewastowana. Mogiła znajduje się na prawosławnym cmentarzu historycznym (powiat włodawski). Szukałem resztek tablicy, z grabkami wkoło owego miejsca, niestety znalazłem tylko fragment na którym było widoczne - 3D. Czy te 3D, może oznaczać trzecią dywizję?
Może ktoś jest w stanie odczytać resztki napisu obciętego w połowie?

[Samson]

fot. 3.

[Gniewkos]

Może Opferes des Krieges - ofiarom wojen

ale pewności nie mam coś w ten deseń raczej na pewno!

pozdro!

[matthew]

Pierwsze słowo to chyba apfere" - dzielni, ostatnie Krieger" - wojownicy, na pierwszowojennych cmentarzach niemieckich używane często jako określenie poległych żołnierzy.

[Samson]

Dzięki Panowie za pomoc. Postaram się tam jeszcze poszukać resztek tablicy. Może udało by się ją odtworzyć. Pozdrawiam.

[Samson]

Witam, proszę o pomoc przy resztach tablicy, która zastała zdewastowana. Mogiła znajduje się na prawosławnym cmentarzu historycznym (powiat włodawski). Szukałem resztek tablicy, z grabkami wkoło owego miejsca, niestety znalazłem tylko fragment na którym było widoczne - 3D. Czy te 3D, może oznaczać trzecią dywizję?
Może ktoś jest w stanie odczytać resztki napisu obciętego w połowie?