drako28 Napisano 28 Kwiecień 2010 Autor Share Napisano 28 Kwiecień 2010 Witam,jako, że to mój pierwszy post pragnę się przywitać i serdecznie wszystkich pozdrowić.Zjawiłem się na tej stronie ponieważ znaleźliśmy dokumenty wojenne mojego krewnego, który przymusowo został wcielony do armii niemieckiej.Jako, że ani ja ani nikt z mojej rodziny nie znamy języka niemieckiego i nie bardzo się orientujemy w tych dokumentach (oprócz tego co znalazłem w internecie i na waszym portalu) bardzo mi zależy, właściwie bardzo zależy mojej prababci (ponieważ to papiery jej brata) by zidentyfikować m.in. w jakich oddziałach służył jej brat i chociaż ogólnie omówić dokumenty, ze swojej strony wiem tyle, że ten człowiek zdezerterował do wojsk alianckich i zginął pod Monte Casino. Poniżej dołączam linki do zdjęć. Mam nadzieje, że pomożecie mojej rodzinie odszyfrować dla nas te nie jasne dokumenty. Z góry dziękuje.PS: Dane personalne ukryte z wiadomych przyczyn.Quittungstarte:<img>http://images35.fotosik.pl/143/677edd353aa24e1d.jpg</img> <img>http://images44.fotosik.pl/288/76cf51ced2fec5b9med.jpg</img>Wehrpass<code>http://images35.fotosik.pl/143/b9a057fcbdb27d17.jpg</code><code>http://images47.fotosik.pl/288/c4ec94c91a2abdb9med.png</code> <code>http://images49.fotosik.pl/289/64a27ad40caafdb5med.png</code>jeszcze jeden dokument, nie wiem chyba karta podatkowa jak się nie mylę:<code>http://images44.fotosik.pl/288/08c69dc4af2a0dc0med.png</code> Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
kres Napisano 28 Kwiecień 2010 Share Napisano 28 Kwiecień 2010 Twój przodek zaczął służbę w Wehrmachcie od 2 kompanii 30 Zapasowego Zmotoryzowanego Batalionu Piechoty. Ostatnią jednostką w jakiej służył była 5 kompania 104 Pułku Grenadierów Pancernychhttp://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gliederungen/Panzergrenadierregimenter/PGR104-R.htmPod tym wpisem znajduje się wpisana ołówkiem adnotacja vermisst" co znaczy zaginiony", więc wersja z jego ucieczką jest prawdopodobna. Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Rekomendowane odpowiedzi
Temat został przeniesiony do archiwum
Ten temat przebywa obecnie w archiwum. Dodawanie nowych odpowiedzi zostało zablokowane.