pieczęc lakowa

[hesler26]

Witam.Proszę o id pieczęci.Pozd.

[hesler26]

...

[Martian]

starszyny- zarządcy, przełożeni itp
pogierbłskich-???
sieł- wiosek, osad
mirskoj- ???
obłasti- okręgu, województwa itp
??? Może komuś coś to podpowie...

[coriolan]

Zarządca może być,ale pochodził z wyboru:
в дореволюционной России — выборное лицо, заведующее делами какого-либо сословного или профессионального объединения"
Pewnie chodzi o jakąś szlachecką wieś - same skróty.

[kopijnik2]

Mir - osiedle typu miejskiego na Białorusi

mir - w dawnej Rosji wspólnota terytorialna, in. obszczina

[kopijnik2]

http://globus.tut.by/_maps/coord.htm?lat=53.3618&lon=26.80716&z=14&place=%D0%9F%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B5%20(%D0%A1%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B1%D1%86.%20%D1%80-%D0%BD)

trzy nazwy podobne
dwie obok Mira

ale... Nieświerz bliżej...

cała Białoruś

[kopijnik2]

http://globus.tut.by/area_pl_all.htm

[hesler26]

Dzięki wszystkim za wskazówki.Pozd.

[hesler26]

Rozumiem,że pieczęc pochodzi z przed 1918 roku.