Klamra

[..::pushek::..]

Prosze o identyfikację klamry, która ostatnio pojawiła się na allegro.
Wojskowa ?, urzędnicza?

link do aukcji:
http://allegro.pl/...._klamra_carska.html

---

Post został zmieniony ostatnio przez moderatora Czlowieksniegu 21:21 21-10-2009

[ditko]

Kopijnik masz racje nie ma tam nic o służbie ochotniczej , ale jak już wcześniej pisałem jestem posiadaczem takiej klamerki i naprawdę trochę mi zajęło dojście co to jest i chcesz to mi nie wierz była to organizacja amatorska ( ochotnicza ,czyli w skład jej wchodziła szlachta ,i reszta tych co kochali Cara :) ) niżli opłacana przez Imperatora , a jeszcze do kompletu do klamry był pas na amunicję taki na ramię z takim samym emblematem jak na klamrze. Pozdrawiam .

[..::pushek::..]

Prosze o identyfikację klamry, która ostatnio pojawiła się na allegro.
Wojskowa ?, urzędnicza?

link do aukcji:
http://allegro.pl/...._klamra_carska.html

---

Post został zmieniony ostatnio przez moderatora Czlowieksniegu 21:21 21-10-2009

[ditko]

jest to klamra Ochotniczego Carskiego Towarzystwa Łowieckiego , a tak na marginesie to jakiś czas temu wpadła mi w pazurki taka sama .

[coriolan]

Императорское Общество Охоты Imperatorskie Towarzystwo Łowieckie

[ditko]

Imperatorski a Carski to to samo według słownika .

[coriolan]

Император всероссийский, императрица всероссийская (Императоръ Всероссійскій, Императрица Всероссійская) — титул монарха Российской империи с 1721 по 1917 год.
To tytuł monarchy imperium rosyjskiego 1721-1917

[ditko]

Nie będę się kłócił mam taką samą klamrę i z tego co się dowiedziałem ( po prawie pół roku szukania ) to jest tak jak napisałem na początku , język Rosyjski tak jak i nasz uległ na przestrzeni czasu małym zmianom . Ale niech będzie po twojemu . Pozdrawiam

[ditko]

tu masz link do słownika , sam sobie przeliteruj .http://megaslownik.pl/slownik/