efes Napisano 18 Styczeń 2009 Autor Napisano 18 Styczeń 2009 Proszę o pomoc w odczytaniu napisu na nagrobku z I WŚ.Dzięki
kopijnik2 Napisano 18 Styczeń 2009 Napisano 18 Styczeń 2009 istnieje jeszcze echnika frotażu" - tzn. na pow. reliefu nakładamy - papier- płótno i przy pomocy szczotki zabrudzonej" barwnikiem - uzyskujemy obraz" reliefu...analogicznie jak ołówkowe wcierki monet...
efes Napisano 18 Styczeń 2009 Autor Napisano 18 Styczeń 2009 Dzięki MK.Widziałem tam raczej 5.K.RES.JNF.R.96 ale być może była to 6.Jest tam jesze kilka co do,których mam wątpliwości.Spróbuję twoich metod.Przy okazji.Czy zapis 5.6.u.7.SIB.SCH.R oznacza 5,6 i 7 SIB.SCH.R ?
MK Napisano 18 Styczeń 2009 Napisano 18 Styczeń 2009 5.6.u.7.SIB.SCH.R zdecydowanie tak, u. to und czyli i, zatem Rosjanie z pułków strzelców syberyjskich.
efes Napisano 18 Styczeń 2009 Autor Napisano 18 Styczeń 2009 Proszę o pomoc w odczytaniu napisu na nagrobku z I WŚ.Dzięki
soprano74 Napisano 18 Styczeń 2009 Napisano 18 Styczeń 2009 WEHRMANNWILH.GORSKICK.RES.INF.R.................resza nizbyt widocza.Pozdro!
Tradytor Napisano 18 Styczeń 2009 Napisano 18 Styczeń 2009 A co samemu sie nie chce :)Troche słabo to widać ale na górze chyba pisze tak jakby :Wehrmann?druga linijka to coś jakby :Zigh Gorski ?a dalej to juz nie wiem napewno z samego nagrobka odczytalby bez problemu a ze zdjecia zawsze gorzej widać
Tradytor Napisano 18 Styczeń 2009 Napisano 18 Styczeń 2009 Dobrze Wilh a nie Zigh kolega soprano ma racje
soprano74 Napisano 18 Styczeń 2009 Napisano 18 Styczeń 2009 Przypomnial mi sie film pt;CK dezerterzy".Zdrów
MK Napisano 18 Styczeń 2009 Napisano 18 Styczeń 2009 Efes, musisz się dobrze wpatrzyć, jak dla mnie to żołnierz 6 kompanii xx rezerwowego pułku piechoty, prędzej Ty znajdziesz numer pułku patrząc na żywca niż my z jednego zdjęcia.Jeśli się nie da z kredą (lub polecam trawą lub liśćmi choć teraz o to ciężko ale sprawdzone w praktyce)
efes Napisano 18 Styczeń 2009 Autor Napisano 18 Styczeń 2009 Jakby dobrze było widać nie zawracał bym głowy na forum.Na pewno powinno byc któraś K.RES.JNF.R.??I głównie o te trzy cyfry chodzi.
kopijnik2 Napisano 18 Styczeń 2009 Napisano 18 Styczeń 2009 WEHRMANN/IEH GORSKIG.K.RES.INF.16.10#30.11.1916tak to czytam...
kopijnik2 Napisano 18 Styczeń 2009 Napisano 18 Styczeń 2009 WEHRMANNVILH GORSKIG.K.RES.INF.16.10#30.11.1916koledzy byli szybsiwygląda na grób dziecka...brak roku rodzin - a jest data czyli zmarł w tym samym roku...
kopijnik2 Napisano 18 Styczeń 2009 Napisano 18 Styczeń 2009 WEHRMANNWILH GORSKIG.K.RES.INF.16.10#30.11.1916
efes Napisano 18 Styczeń 2009 Autor Napisano 18 Styczeń 2009 Na pewno jest ?.K.RES.JNF.R.?? Na pewno nie G bo kompanie oznaczano cyfrowo
efes Napisano 18 Styczeń 2009 Autor Napisano 18 Styczeń 2009 Dla przypomnienia chodzi o nagrobek żołnierza z I WŚ.Data na końcu jest datą smierci 1914 rok
kopijnik2 Napisano 18 Styczeń 2009 Napisano 18 Styczeń 2009 jeżeli była bitwa w dniach 16.10 - 30.11.191(?)to by wiele wyjaśniło...
Pytanie
efes
Proszę o pomoc w odczytaniu napisu na nagrobku z I WŚ.Dzięki
16 odpowiedzi na to pytanie
Rekomendowane odpowiedzi
Temat został przeniesiony do archiwum
Ten temat przebywa obecnie w archiwum. Dodawanie nowych odpowiedzi zostało zablokowane.