Tabliczka znamionowa.

[Xanadu]

Zasadniczo widzę, że o pomoc mogę prosić tylko warszawiaków, lub pozostałych, ale dobrze zorientowanych w historii stolicy...
Pomóżcie mi ją odcyfrować :)
Udało mi się odczytać tylko adres: Warszawa, Leszno 32
Z mapy Wawki wynika, że to +- środek miasta.
Oznaczenie skrótu No (z kreseczką nad o) sugeruje, że tabliczka jest jeszcze sprzed drugiej wojny...

Czy górna linia brzmi: Zakład Parowozowy, jak to zasugerował mi kolega z sąsiedniego forum?

Pozdrawiam,
Xan :)

[coriolan]

Stawiam na Przewozowy.
PKP przed wojną miała parowozownie a nie zakłady parowozowe

[Kuba_70]

A dlaczego uwazacie, ze ta plakietka ma zwiazek z PKP?
Ja tam widze: Zaklad Przewozowy, imie i nazwisko wlasc., adres.
pozdr

[Kuba_70]

Zreszta mozna zobaczyc, ze koncowka nazwiska to ...kiego, czyli forma dopelniaczowa.
pozdr

[Kuba_70]

he, he, sorry, ale co spojze na to zdjecie to widze cos nowego. :) Imie to chyba bedzie Leonard :).
Czyli Zaklad Przewozowy Leonarda ...kiego.
pozdr