jeszcze nieśmiertelniki...

[Gość]

Proszę o pomoc w identyfikacji czterech nieśmiertelników:
Schuma. Batl.203
Schw.Flak.Ers.Abt.16
1\Lw.Bau-Batl.3\XIII Bechofen
Lw.Bauk.1.\105\XVIIKGF

[bjar_1]

Schw.Flak.Ers.Abt.16 = Schwere Flak ersatz Abteilung ,czyli
16 zapasowy batalion ciężkich dział przeciwlotniczych.

pzdr

bjar_1

[Gość]

dzięki,bjar1. Wesołych Świąt.

[Gość]

Jeszcze raz dziekuję za wiedzę i profesjonalizm.
Pozdrawiam-Yanni.

[MTC]

Witaj Yanni , tyle udało mi sie rozgryść:
Schuma. Batl. 203
Schuma - Schutzmannschft (landeseigene polizei in den besetzten Ostgebieten)
Batl. - Bataillon

1Lw. Bau-Batl. 3XIII Bechofen
Lw - Landwehr lub Luftwaffe
Bau - batl. - batalion budowlany
XIII- wehrkreise Wurttemberg
Bechofen - to chyba nazwa miejscowości?

Lw.Bauk.1.105 XVII KGF
Lw. - jak wyżej
Bauk. - Bau - Kolonne
XVII wehrkreise Westpreussen
KGF - Kriegsgefangene
Pozdrawiam.

[mietek]

Okręg wojskowy (wehrkrais) nr XIII - to okręg Norymberga, zaś XVII to okręg wiedeński.

[MTC]

Mietek ,przepraszam , zgadza się to co napisałeś , wziąłem nie tą tabelę. Pozdrawiam.