Help mi plis - nie wiem co to jest ??*

[sanczoto]

Wielkość jak 5 zl, pomocy...

[sanczoto]

druga strona

[kopijnik2]

słaba czytelność znaków...
napis w nieistniejącym języku (90%)
zjawisko znane z liczmanów

poszukaj na forum linka do brytyjskiej strony, było tam tego dużo
liczman" wiosna 2007

[karpik]

SORS OMNIA VERSA- to zdaje się łacina?

[kopijnik2]

tak ... masz rację
odczytałem sorx omnia verxa...

[kopijnik2]

los (będzie) całkowitą odpowiedzią
SORS OMNIA VERSA

takie tłumaczenie nie prof.

czyli może to być dewiza"
tego, czyj herb na drugiej stronie

koniecznie trzeba (lepszymi oczami) odczytać legendę wokół herbu...

[karpik]

Ja tam po lewej widzę jakby: ADAM ATNIVI?
Imię i nazwisko?
Sanczoto może sam lepiej odczyta drugą mańkę?

Pozdro.

[karpik]

Jak to było w woju- razem panowie- TO JEST MOJA LEWA RĘKA":)

Po prawej to wyczytałem:)

[sanczoto]

Napis to ADAM STRNA albo STRICA" DZPEFITOR LUB DZPEPITOR" coś takiego trudno jest odczytać ponieważ literki się zlewają ze sobą.
Dzięki za dotychczasową pomoc czekam na dalsze odpowiedzi.

pozdro

[sanczoto]

Ewentualnie może być jeszcze DZPEFITOX LUB DZPEPITOX"

[kopijnik2]

ja nie czytam
ja zgaduję
Benefitor...

[kopijnik2]

ADAM STRIVA

[sanczoto]

no rzeczywiście kopijnik2 masz racje, jest to ADAM STRIVA.
Wiesz może coś na temat tego Adama??

[karpik]

Może jednak OTRIVI:)?
W jakim stanie jest fancik? Da się lekko podczyścić?

[sanczoto]

właśnie nie za bardzo sie da, ma zieloną mocną patyne. OTRIVI to, to nie jest z pewnością pierwsza litera tego słowa to S i tak jak mówi kopijnik2 bedzie to STRIVA.

[kopijnik2]

slovensko(?)
gdzie znalazłeś?

[sanczoto]

co slovensko(?)" tłumaczenie tego slowa??

znaleziona w wielkopolsce.

[kopijnik2]

słowackie nazwisko.