Od moździerza 8cm.

[nz]

Na stanowisku moździerzy wykopałem takie oto pudełko.Mieści się w dłoni,składa się z dwóch jednakowych części.Po złożeniu wysokosć pudełka to ok.7mm.Karteczka dość czytelna, ale niestety nic mi nie mówi o przeznaczeniu tego znaleziska.Proszę o pomoc w określeniu do czego mogło służyć.

[nz]

Na stanowisku moździerzy wykopałem takie oto pudełko.Mieści się w dłoni,składa się z dwóch jednakowych części.Po złożeniu wysokosć pudełka to ok.7mm.Karteczka dość czytelna, ale niestety nic mi nie mówi o przeznaczeniu tego znaleziska.Proszę o pomoc w określeniu do czego mogło służyć.

[maxikasek]

A nie jest to pudełko od kart z przelicznikami do prowadzenia ognia.

[bjar_1]

A czy nie jest to pudełeczko na dodatkowe ładunki miotające? Były one w kształcie takich krążków...zakładało się je powyżej brzechw pranatu moździerzowego.
Napisz dokładnie co pisze na tej kartce ,to ułatwi sprawę.


bjar_1

[nz]

W ramach uzupełnienia tekst z karteczki (mogłem pomylić jakieś literki bo nie wszystkie są widoczne):
2 Teilkart.
d.8cm Gr.W.34
Nr.Rg.P- 12,5-(?)0,4; 60\30

Lieferung verschieden
verp. AW 29.11.1943

S.Elster 1940

Pod naklejką wytłoczony jest tekst z data 1940.Brzmi podobnie jak ten na naklejce.
Pozdrawiam i proszę o podpowiedź.

[Landminer]

To jest pudełko na ładunki miotające zakładane na ogon pocisku.