Monogram - identyfikacja

[tasiek]

Proszę o identyfikacje . Wymiary 30 x13 mm. Wykonany ze srebra lub grubo srebrzony.Pozd.

[kopijnik2]

pisanymi oczywiście...

[a.korbaczewski]

Гг- polskie G
Дд- D
Пп- P
Лл- L, Ł

literki pisane trudno mi napisać długopisem na monitorze i wysłać. Ale troche sa inne niż drukowane.

[a.korbaczewski]

np teoretyzując to moze być pułk gwardyjski", jeśli po rusku pułk to pułk. ale tylko teoretyzując.

[tasiek]

Myślę , że można przyjąć Twoją wersję. Jest dość prawdopodobne że są to rosyjskie litery GP". Co do znaczenia tych liter to może byc ich wiele. Bardziej prawdopodobny może być skrót od Huzarski Pułk". Po rosyjskiu Guzarski". Taki pułk stacjonował w pobliżu miejsca odnależienia tego monogramu. Są to jednak tylko przypuszczenia. Nigdy nie spotkałem sie z takimi oznaczeniami carskich pułków na epoletach czy naramiennikach, bo najprawdopodobniej ten monogram był noszony na tym elemencie umundurowania. Ciekawa sprawa i trudna do wyjaśnienia

[tasiek]

Z tyłu ślady po czterech wąsach. Najprawdopodobniej był noszony na pagonie. Niestety miejsce znalezienia nie ułatwia identyfikacji bo można tam spotkać elementy wyposażenia tak z I jak i z II WŚ .

[tasiek]

Proszę o identyfikacje . Wymiary 30 x13 mm. Wykonany ze srebra lub grubo srebrzony.Pozd.

[coriolan]

To cyrylica.Zdołałem odczytać tylko w środku literę P"- prawdopodobnie ros.połk = pułk
Może zaglądnie tu rosyjskojęzyczny ded"?

[tasiek]

Nie jestem pewien czy to cyrylica. Druga litera ta J" a ta nie wystepuje w tym jezyku. Nie spotkałem sie z takim monogramem w oznaczeniach z okresu Rosji Carskiej.

[kopijnik2]

gdyby alfabet ros. to -DT...

[kopijnik2]

poprawiam...
gdyby alfabet ros. to -DG...

[a.korbaczewski]

a nie P"?

[kopijnik2]

napisz po rosyjsku Pawieł", Gorod Gorki", Dwiżenije"...