Niemieckie pieczątki w starej książce

[Zawias]

Witam
Czy któryś z szanownych kolegów mógł by mi pomoc w rozszyfrowaniu pieczęci znajdujących się w tej książce? Niebieska: Vordepot der freiw. Krankenpflege Deutsche Feldpost 69 Czerwona pieczęć: Kriegsbuchertel Posen Ritterstrase i nieczytelny nr.
Na ostatniej stronie ma zapisanych ołówkiem trochę tłumaczeń z języka niemieckiego na polski i datę 15-VI-42. Jak sądzicie, czy może ona pochodzić z jakiejś biblioteki związanej z niemieckim wojskiem z okresu drugiej wojny? Książka zatytułowana jest „Ingo” Gustawa Freitaga i została wydana w 1918r.
Pozdrawiam wszystkich
Michał

[grba]

Niemieckie organizacje pomocowe organizowały w czasie pierwszej wojny zbiórki książkek dla żołnierzy na froncie i przede wszystkim dla rannych żołnierzy w lazaretach.
Pieczątka niebieska oznacza, że książka pochodzi e składu Ochotniczej Służby Pielęgniarskiej".
Książki gromadzono w Kriegsbuchertel - wojskowych książnicach; działał cały system wymiany książek.

[Zawias]

Wielkie dzięki za konkretną odpowiedź! Czy mógłbyś mi jeszcze napisać czy na podstawie tego numeru Feldpostu można było by się np. dowiedzieć czegoś konkretniejszego o lokalizacji tego OSP?
Pozdrawiam
Michał