Cyrylica....

[von Teuto]

Załączony obrazek jest częścią pewnej całości, Derżytel" trzyma w ręku księgę (ewangeliarz ?) z tekstem. Z cyrylicą nie bardzo sobie radzę, stąd moja prośba do znawców,- może ktoś mi ten tekst przetłumaczyć ? I druga,- od dłuższego czasu szukam zdjęcia oryginalnej sztaby złota z wysztancowaną (żadną wygrawerowaną, używaną w celach propagandowych) sygnaturą Reichsbank'u" czy też innej z czasów III Rzeszy. Za ewentualną pomoc byłbym wdzięczny.
Pozdrawiam
v.T.

[QB@]

ja troche umiem ale nie radze sobie z tą czcionką :(

[kopijnik2]

może kulą w płot
Św. Mateusz : Przyjdźcie do mnie wszyscy...."????

[von Teuto]

Załączony obrazek jest częścią pewnej całości, Derżytel" trzyma w ręku księgę (ewangeliarz ?) z tekstem. Z cyrylicą nie bardzo sobie radzę, stąd moja prośba do znawców,- może ktoś mi ten tekst przetłumaczyć ? I druga,- od dłuższego czasu szukam zdjęcia oryginalnej sztaby złota z wysztancowaną (żadną wygrawerowaną, używaną w celach propagandowych) sygnaturą Reichsbank'u" czy też innej z czasów III Rzeszy. Za ewentualną pomoc byłbym wdzięczny.
Pozdrawiam
v.T.

[michałł]

przyjdźcie do mnie którzy się boicie (trwożycie)..reszty trzeba poszukać w Pismie Św.

Pozdrawiam

[a.korbaczewski]

Przyjdźcie do Mnie wszyscy, którzy utrudzeni i obciążeni jesteście, a Ja was pokrzepię????

[von Teuto]

Świetnie.... ! I wielkie dzięki! To, iż jest to cytat św. Mateusza było jasne, ciekawy byłem tylko jaki.
____

Ponawiam ale prośbę o fotkę sztaby złota z runicznymi znakami czy inną, bo być może ktoś w swoich zbiorach taką ma, nie, nie chodzi mi o zdjęcie wybranego ze skrytek złota nazistów" w sztabach przez .... to byłoby dużym nietaktem :), tylko o taką zwyczajną którą można (ewentualnie) znaleźć w sieci.... i którą nie wytropiłem. To jest wprost niepojęte, ciągle ten temat wypływa i o nim się bezustannie mówi, sześdziesiąt lat intensywnie się szuka... a nawet (podobno) znajduje, - ale nic do cholery nie widać ? Dlaczego ? :)
Pozdrawiam
v.T.

[von Teuto]

No i dzięki Wam, mamy ten werset :

Pójdźcie do mnie wszyscy, którzy jesteście spracowani i obciążeni, a Ja wam dam ukojenie." Mat, 11/28 N.T. Brytyjskie i zagraniczne Towarzystwo Biblijne Warszawa 1978

[jahooo]

To, że św. Mateusz, ks 11 pisze mniejszą czcionką u góry