STARY DOKUMENT - 1890

[Krychu_Szprotawa]

Witam forumowiczów! Dzisiaj trafił mi się taki oto dokument, link poniżej:

http://img111.imageshack.us/img111/1152/1115zy.jpg

Był on ukryty pod podłogą starego pałacyku. Znajdował się w zalakowanej kopercie. Mam prośbę do forumowiczów o informacje czego on może dotyczyć, nieznam niemieckiego więc nie mogę tego przetłumaczyć. Może to jakiś testament?
Pozdrawiam Krystian.

[Krychu_Szprotawa]

Witam forumowiczów! Dzisiaj trafił mi się taki oto dokument, link poniżej:

http://img111.imageshack.us/img111/1152/1115zy.jpg

Był on ukryty pod podłogą starego pałacyku. Znajdował się w zalakowanej kopercie. Mam prośbę do forumowiczów o informacje czego on może dotyczyć, nieznam niemieckiego więc nie mogę tego przetłumaczyć. Może to jakiś testament?
Pozdrawiam Krystian.

[Krychu_Szprotawa]

Postanowiłem odswieżyć wątek, może ktoś znający niemiecki pomoże mi w rozszyfrowaniu tresci dokumentu. Bedę serdecznie wdzięczny.
Pzdr. Krystian

[grba]

Urkunde - akt, dokument

Podpisany Henning von Klitzing
Ta rodzina ma swoją stronę:
http://www.von-klitzing.de/

Na dzisiaj wystarczy.

[Krychu_Szprotawa]

Dzięki grba! Jak byś miał trochę czasu i mógł rozszyfrowac chociaż część tego dokumentu będę niezmiernie wdzięczny. Jestem ciekaw czego on dotyczy.
Pozdrawiam Krystian

[Krychu_Szprotawa]

W tym pałacyku odnaleziony został ten dokument, był starannie ukryty pod deskami od podłogi.
http://www.von-klitzing.de/Niederzauche.php