Skocz do zawartości
  • 0

Stara legenda pomocy!!!!


tomekk

Pytanie

Napisano

Witam!
Proszę o rozszyfrowanie tej legendy. Sam nie bardzo mogłem znaleźć co oznaczają te opisy a ich znaczenie jest dla mnie ważne. Za wszelkią pomoc dziękuje
tomekk
pozdr

3 odpowiedzi na to pytanie

Rekomendowane odpowiedzi

Napisano
W szkole uczyli mnie łaciny klasycznej. Ile mogłem, tyle napisałem:

Metropolis sine magna civitatis - biskupstwo bez dużej siedziby
Urbs vel oppidum muro cinctum – miasto lub miejscowość otoczona murami
Urbs cum arce – miasto z szańcami
Arx – warownia
Oppidum – miasto, miejsce obwarowane
Arx cum oppido – warownia z miastem
Vicus – wieś, zagroda chłopska, dzielnica miasta, ulica
Pagus parochalis – wieś z parafią
Parochia vastata – wieś opuszczona, pusta, bez parafii (?)
Monasterium - klasztor
Aedeficium nobilis – dwór szlachcica
Aedeficium nobilis cum pago – dwór szlachcica ze wsią
Pagus - wieś
Domus venationis Lagtpuden – Dworek myśliwski Lagtpuden
Molend ferrarium –
Mons arcis vastate – wzgórze otoczone szańcami
Germanica - niemieckie
Pruthenica - pruskie
Vetus – stary (dawny, ówczesny)
Nova - nowa
Magna - duża
Parva - mała
Sylva - lasy
Lacus - jezioro
Fluvius - rzeka
Locus ubi olim domicatum est – miejsce gdzie niegdyś (?)
Palus Morrast – bagna, moczary
Napisano

Witam!
Proszę o rozszyfrowanie tej legendy. Sam nie bardzo mogłem znaleźć co oznaczają te opisy a ich znaczenie jest dla mnie ważne. Za wszelkią pomoc dziękuje
tomekk
pozdr

Temat został przeniesiony do archiwum

Ten temat przebywa obecnie w archiwum. Dodawanie nowych odpowiedzi zostało zablokowane.

×
×
  • Dodaj nową pozycję...

Powiadomienie o plikach cookie