Jump to content

KamilW

Forum members
  • Content Count

    5
  • Joined

  • Last visited

Community Reputation

0 Neutral

Recent Profile Visitors

The recent visitors block is disabled and is not being shown to other users.

  1. Oczywiście że odpłatnie A jaki byłby koszt takiego tłumaczenia, biorąc pod uwagę, że jest to starsza wersja rosyjskiego ?
  2. Witam, nie wiem czy to dobry dział na tego typu zapytanie, ale proszę o pomoc w przetłumaczeniu tego tekstu. Jest on w języku rosyjskim i jest to wpis z księgi parafialnej na temat zawarcia małżeństwa przez moich przodków, Józefa Włodarczyka i Katarzynę Tronowską prawdopodobnie z parafii w Radoryżu w województwie lubelskim w połowie XIX wieku. Będę wdzięczny za wszelką pomoc.
  3. Witam, proszę o identyfikację umundurowania strażaków z tego zdjęcia. W jakim czasie zostało ono mniej więcej wykonane? Za wszelką pomoc będę wdzięczny.
×
×
  • Create New...

Important Information