Kresy wschodnie

[Sylwia329]

Dzień dobry,

Poszukuję wszelkich informacji, dokumentów oraz śladów genealogicznych dotyczących mojego dziadka i jego rodziny z Kresów oraz z okresu powojennego.

Dane personalne (wersja polska):

• Imię i nazwisko: Antoni Sabuk
• Imię ojca: Maciej Sabuk
• Data urodzenia: 1906 rok
• Miejsce pochodzenia: wieś Powilańce (historycznie: gmina Raduń, powiat Lida / rejon werenowski, obwód grodzieński)
• Data zgonu: styczeń 1985 roku

Dane personalne (wersja rosyjska / zapis w dokumentach wschodnich):

• ФИО: Сабук Антон Матвеевич (Сабук Антон Мацвеевіч)
• Имя отца: Матвей (Мацей)
• Год рождения: 1906 (w niektórych spisach 1907)
• Место рождения: Белоруссия, Гродненская область, Вороновский район, Дотишский сельсовет, деревня Повиланцы (Радунский район)

Krótki zarys historii rodziny:
Dziadek przed wojną odbywał zasadniczą służbę wojskową w piechocie Wojska Polskiego II RP (rocznik poborowy 1926/1927). W czasie II wojny światowej został zmobilizowany i służył na wschodzie (w marcu 1985 roku przyznano mu pośmiertnie/jubileuszowo radziecki Order Wojny Ojczyźnianej II stopnia).

Będę niezwykle wdzięczna za kontakt od osób, które badają nazwisko Sabuk w rejonie Radunia i Lidy, posiadają informacje o przedwojennych mieszkańcach wsi Powilańce 

Pozdrawiam,