Pieczęć - imbryk i napisy w jidysz (?)

[MrV]

Witam. Zdjęcie przerzucone do pozytywu, na środku imbryk (?), wokół napisy w jidysz. Z jakiego okresu pochodzi i czy jest to pieczęć szynku/karczmy? Pozdrawiam.

[waldi169]

może to nie imbryk a lampka oliwna z przypowieści o pannach mądrych i głupich
takie skojarzenie luźne

[MrV]

Odświeżam, może ktoś coś wie.

[Jacek.Ant.]

Symbol dzbana na macewach -oznaczał zmarłego z rodu Lewiego.
Pewnie tak samo jest z tą pieczęcią.
http://tarnow.pttk.pl/turystyczne_info/index.php?id=tarnow_symbolika_nagrobkow_zydowskich

[MrV]

Jeśli jest ktoś, kto potrafi przeczytać inskrypcję, to bardzo proszę o pomoc.