saperka

[manierka]

witam w niedziele za 20zl kupione na targu mysle ze sie oplacalo prosze o identyfikacje wydaje mi sie ze to prusak ale ja w tym temacie jestem zielony ma 2bicia na opasce te bardziej widoczne jest skasowane ukosnymi nabiciami ponizej jest 2 malo czytelne natomiast powyzej chyba nazwa firmy PATENT i po luku nad nim napis troche zatarty ew potem napisze co widac

[manierka]

2

[manierka]

3

[manierka]

4

[manierka]

witam prosze mi wybaczyc ale zararte to co odczytalem moga byc bledy
na obejmie I I B 2 9 I nastepnie ponizej numer mocno zatarty chyba 5 bic 2?moze2?moze0mozeC czyli 2?2?0C powyzej palaka napis PATENT nad nim po luku CAPT. L???ANNS

[ylooC]

Capt. Linnemanns Patent

[ylooC]

Fodfolksspade M1870 oryginalna nazwa, wg. patentu.

Prawie wszystkie armie I i II Wojny używały ich lub wzorowanych na Linnemanns'ie saperek m.in:

Denmark
Norway
Germany (Pre 1914, Weimar Republic and 3rd Reich)
Austria
Russia- The saperka"
France (Pelle-Bêche portative) M.1879
Great Britain (for a short duration with the patt. '37 webbing)
Finland (Taken from the Russians - aid from Germany)
Switzerland
The Netherlands
Belgium
East Germany
Poland
Romania

Bicia na obejmie, najprawdopodobniej wskazują II Batalion .. ale więcej Ci nie powiem.
Rzuć okiem tutaj:

http://m55q.blogspot.com/2010/04/linnemann-entrenching-tool-den.html

Niestety angielskojęzyczne.

[manierka]

super dzięki za szybką wyczerpującą odpowiedż pierwszy raz taka widziałem chyba za dużo ich już nie ma pozdr