Pieczatka zydowska herbowa?

[carmelo1]

Witam może ktoś zna hebrajski albo herb jaki jest . W herbie jest koń.Data na pieczątce 1773

[carmelo1]

2

[Jacek.Ant.]

Napisy są ormiańskie.
Według mnie na tarczy herbowej jest baranek z horągwią.
Pasowałoby to pod herb Jakubowicz-ormianina Paschalisa Jakubowicza.Nawet data 1773 jest związana z tą osobą-został wtedy wpisany do Księgi Przyjęc Miasta Warszawa.
http://www.wiki.ormianie.pl/index.php/Paschalis_Jakubowicz

[Jacek.Ant.]

Tutaj wygląd herbu:
http://www.globalfolio.net/medievalist/rus/_n_a/gerbovnik-carstva-polskogo/v1/page0127.pdf

[carmelo1]

dzikuje slicznie no tak by sie zgadzalo ze to jego bo z okolic jego przebywania

[banderas]

zgadza się na 100 %
Gratulacje dla posiadacza pieczęci oraz dla identyfikującego.

[...] W r. 1761 przybył do Warszawy z Azyi Mniejszej (de civitate Tokacensis in provincia Natolia) i pomnożył kolonję rodzin ormiańskich Paschalis Jakubowicz (1773), a później starszy brat jego. Jan Paschalis na dokumentach wyciskał pieczęć owalną, której środek zdobi kartusz barokowy, nakryty koroną szlachecką, a na nim baranek, stojący bokiem, trzymający w prawej, przedniej nóżce drzewce z chorągwią. W otoku pieczęci napis ormiański: Aruthin worti Hagopi, t. j. Paschalis syn Jakóba, i data R. P. 1773. Podpisywał się po polsku. W r. 1776 ożenił się z Muradowiczówną i dochował się pięciorga dzieci: trzech synów i dwóch córek, z których Elżbietę wydał za Karola Zambrzyckiego, stolnikowicza nurskiego; Maryannę za Józefa Czarnowskiego. Prowadził sklep turecki. W spółce z Maciejem Łyszkiewiczem i kupcem hamburskim Ditrichem Rode sprowadzał z zagranicy futra, handlował też tytuniem tureckim i pomarańczami. Dawał panom towary na kredyt, służył im i pożyczką gotowizny. Podoski, kasztelan mazowiecki, za pobrane towary i gotówkę wystawił mu skrypt na 3,138 dukatów z obowiązkiem opłacania od tej sumy procentu po 18 od sta. Gdy się w terminie nie uiścił, Jakubowicz wystąpił sądownie o 34,884 złp. kapitału łącznie z prowizyją, zatradował miasteczko Głowno z przyległościami, w województwie rawskiem, i trzymał je przez sześć lat, obracając intratę na pokrycie należności. Kasztelan dowodził, że wierzyciel wybrał z Głowna, dającego dochodu rocznego 12,000 złp., więcej, niż wynosił dług, i w r. 1788 przeciwko tradowaniu miasteczka manifestował się w księgach radzieckich Starej Warszawy. [...]

http://glowno.friko.pl/smolen.htm

[carmelo1]

tłumacz armeński przetłumaczył na niej Arutiun syn Jakoba".
Arutiun" to jest ormiańskie imię, obecnie znane jako Harutiun", a Jakob" to jest imię Jakub".