medal z brązu

[Radek288]

Witam
Proszę o pomoc w określeniu co to właściwie jest.
Waga 26 gram
Brąz
śr 36 mm
z góry dziękuję i pozdrawiam

Radek

[Radek288]

rewers

[Raned]

Medal Towarzystwa Ubezpieczeń Wzajemnych z Orleanu we Francji. Jeżeli chcesz dokładniejszego tłumaczenia to przepisz dokładnie co na nim pisze, bo na zdjęciach nie widać tego dokładnie.

[Radek288]

Witam
awers:
societe d'assurances mutuelles contre l'incendie"
rewers:
monsieur le comte baguenault de puchnesse president"
monsieur maurice delpech directeur"

dziękuję

Radek

[Raned]

Towarzystwo Wzajemnych Ubezpieczeń Przeciwpożarowych"
Pan Prezydent hrabia Baguenault z Puchesse
Pan Dyrektor Maurice Delpech

Orlean, na rzymskich datach się nie znam.

[Radek288]

Dzięki za pomoc.Pozdrawiam.