Tabliczka austriacka?

[Bezimienny]

Witam. Znalazłem na polu. Wymiary jakieś 1cm wysokości na 5cm długości.
L.Guttmann
Privileg?? Inhaber
Wien I.Backerstrasse

Od czego ta tabliczka?
Musiałem namoczyć bo na sucho za cholere nie da się odczytać...

[Bezimienny]

Pomogło @sonicsquad ;) Tłumaczone w googlach, ale dało się zrozumieć, najprawdopodobniej jest to tabliczka od mebli.

Dzięki
Pozdro

W roku 1895, nowa linia bezwonnym komody.Były one reklamowane jako dostępne w różnych stylach mebli, wycenione w przedziale od 12 florenów na 100 i było oglądać w salonie na Bäckerstrasse że Guttmann zwanego wiodącym i największy ośrodek tego typu w Wiedniu."
Leopold Guttmann urodził się w 1852 roku w miejscowości karpackich gór Sobotiste w ówczesnej Węgry, ale jest teraz na Słowacji. W tym czasie Sobotiste miała społeczność żydowską około 500 rodzin, ale dla Leopolda, jak dla większości ambitnych żydowskich młodzieńców z prowincji Cesarstwa Austro-Węgierskiego, Wiedeń skinął.

[Bezimienny]

Witam. Znalazłem na polu. Wymiary jakieś 1cm wysokości na 5cm długości.
L.Guttmann
Privileg?? Inhaber
Wien I.Backerstrasse

Od czego ta tabliczka?
Musiałem namoczyć bo na sucho za cholere nie da się odczytać...