guzik - sygnatura

[sebo_sek]

Proszę o pomoc w rozszyfrowaniu sygnatury. Wygląda na rosyjską ale nie jestem pewien. Guzik chyba XVIII wiek.

[sebo_sek]

zbliżenia

[sebo_sek]

Tak mi się wydaję.

[slawgo]

Są dwa wpisy pod sygnaturami Siemienow

Семенов Сергей (Москва - ?) – информации по производителю пока нет.
http://www.pugoviza.ru/files/plant_butt_cat.shtml?d=1&n=sem_s&fn=sem_s

Семенов, Николай Петрович – сын купца Семенова Петра Евграфовича.

Семёнов, Петр Евграфович, купец 2-й гильдии. Жит. Лит.ч., по Фурштадск. ул., соб. д. №48. Торг. пуговиц. Спас. ч., 2 уч., вн. Апракс. дв., №53. При нем жена Александра Филипповна, сыновья: Николай, Анатолий и дочь Людмила.

(Справочная_книга_о_купцах_Спб_1897)
http://www.pugoviza.ru/files/plant_butt_cat.shtml?d=1&n=sem&fn=sem

Jeśli tłumaczenie będzie dla Ciebie jakimś problemem to służę pomocą

[sebo_sek]

Pasuje pierwszy ale będę potrzebował pomocy z tłumaczeniem.

[slawgo]

Przetłumaczę Ci w takim razie pierwszą opcję

Siemionow Siergiej (Moskwa - najprawdopodobniej) - informacji na temat producenta na razie nie ma.

Myślę jednak, że to producent z drugiej opcji tylko wcześniejszy guzik