Niemiecki medalik

[rziarnix]

Mam medalik pochodzenia niemieckiego. Posiada niemieckie napisy, ktorych nie jestem w stanie odczytac i przetlumaczyć w całości. Jest z jednej strony złotawy, z drugiej strony brudny ale po malym czyszczeniu pojawia sie kolor. Prawdopodobnie jest mosiężny.

http://imageshack.us/photo/my-images/688/zdjcie109ad.jpg/
http://imageshack.us/photo/my-images/26/zdjcie110a.jpg/
http://imageshack.us/photo/my-images/98/zdjcie111a.jpg/
http://imageshack.us/photo/my-images/714/zdjcie112a.jpg/http://imageshack.us/photo/my-images/811/zdjcie113a.jpg/

Ma on wymiary 5x6x0,3cm
Co oznacza 50 w kółku, czego tyczy sie latarnia i jakaś postać na koniu stojąca na niej ?
Na stronie z latarnią na kółeczku u góry widniene wyryte H.HMM(?) oraz BERLIN.
Mógłby ktoś odczytać słowa, podac tłumaczenie i ewentualną wartośc tego medaliku ?

Bede bardzo wdzieczny za pomoc, pozdrawiam Rafał

[tyfus]

zdjęcia proszę wrzucać na serwer Odkrywcy.

[rziarnix]

Dodałem linki by byla lepsza rozdzielczosc i jakosc.

[slawgo]

Odznaczenie od wojowników ziemi pruskiej na 50 lat członkostwa.

PREUSSISCHER LANDES KRIEGER VERBAND KYFFHÄUSER 50 JAHRE

http://cgi.ebay.de/PREUSSISCHER-LANDES-KRIEGER-VERBAND-KYFFHAUSER-50-JAHRE-/120650393906?pt=Militaria&hash=item1c1752e932