zainak Napisano 30 Październik 2010 Autor Napisano 30 Październik 2010 Witam. Proszę o określenie pochodzenia tegoż ocynkowanego wiadra. Wytłoczony napis to ( jeśli dobrze odczytuję) UZ CIOCIANUL, niżej NADRAC ewentualnie NADRAG.
zainak Napisano 31 Październik 2010 Autor Napisano 31 Październik 2010 Ups, muszę jedną rzecz sprostować. Źle odczytałem wytłoczenie, nie Ciocianul lecz Ciocanul co dało po wygooglowaniu namiary na teren Rumunii. Sorry.Za niedługo postaram się zrobić dodatkowe fotki.
zainak Napisano 31 Październik 2010 Autor Napisano 31 Październik 2010 ciocan z rumuńskiego na nasz oznacza młotek, coś musi być na rzeczy cairo1,dziękuję za pomoc, pozdrawiam
kopijnik2 Napisano 31 Październik 2010 Napisano 31 Październik 2010 taż pisałem Szerszámhamernia - czyli młotkowniaczyli kuźniatak jak nasz Ludwików Starachowice
zainak Napisano 30 Październik 2010 Autor Napisano 30 Październik 2010 Witam. Proszę o określenie pochodzenia tegoż ocynkowanego wiadra. Wytłoczony napis to ( jeśli dobrze odczytuję) UZ CIOCIANUL, niżej NADRAC ewentualnie NADRAG.
cairo1 Napisano 31 Październik 2010 Napisano 31 Październik 2010 To bedzie cos w tym sensie,ze jest to reczna robota z uzyciem mlotka, a dzielo to sie dokonalo w miejscowosci Nadrag, Rumunia
kopijnik2 Napisano 31 Październik 2010 Napisano 31 Październik 2010 Szerszámby było napisane na wiadrze...
Pytanie
zainak
Witam. Proszę o określenie pochodzenia tegoż ocynkowanego wiadra. Wytłoczony napis to ( jeśli dobrze odczytuję) UZ CIOCIANUL, niżej NADRAC ewentualnie NADRAG.
8 odpowiedzi na to pytanie
Rekomendowane odpowiedzi
Temat został przeniesiony do archiwum
Ten temat przebywa obecnie w archiwum. Dodawanie nowych odpowiedzi zostało zablokowane.