porcelanowy dekielek albo pokrywka od...

[boxi0]

...no właśnie od czego
wygląda na jakąś pokrywkę od słoika dzbanka czy kufla od spodu jest kawałek metalu (widoczny na fotkach poniżej.
niby są to 2 elementy ale jak się okazuje to pasujące do siebie ten mały jest częścią dużego sprawdziłem i pasuje idealnie
Może ktoś widział taki dekiel i będzie w stanie powiedzieć od czego to jest.
A fajnie by było jak by się komyś chciało rozszyfrować napisy na wieczku
Dziękuje wszystkim za fatygę i pomoc!
boxi0-sławek

[boxi0]

"

[boxi0]

widoczny element metalowy

[boxi0]

a tutaj w całości złożone mały element i duży razem

[Spalice]

Witam. To jest pokrywka od kanki na piwo.
Pozdr

[Spalice]

Napis:własność towarzystwa wysyłkowego,piwo w kance,nie do sprzedarzy,

[boxi0]

dziękuję Spalice za szybką odpowiedź,a czy może wiadomo czy zamknięcia takie były stosowane powszechnie tak ja teraz kapsle do butelek czy może też jest to jakiś unikat,ewentualnie skąd mógł pochodzić??
jakieś sugestie
dodam że fant znaleziony na skraju lasu a na mapie którą dysponuje nie ma nic szczególnego poza tym ze niedaleko była szopa
A tak poza tematem może ktoś pomoże co oznacza B.W. -bo nie mogłem znaleźć
dziękuje z góry :-)