Skocz do zawartości
  • 0

Niemiecka apteczka z ZOPPOT


rwb

Pytanie

Napisano

Witam,

Jakiś czas temu dostałem w prezencie taką skórzaną, trochę fikuśną, torebkę. Znajomy podpowiedział mi, że jest apteczka, a ja myślałem, że to torba konduktora. Torba jest w bardzo dobrym stanie, tylko w jednym miejscu kapnęło na nią coś żrącego i zrobiła się czarna plamka, którą widać na zdjęciach. Wewnątrz torebki jest kilka stempli, ale niestety nie umiem czytać po niemiecku. Czy ktoś mógłby mi coś bliżej powiedzieć na temat tej torebki i odczytać te pieczątki wewnątrz niej. Jeżeli do identyfikacji, lub odczytywania napisów na pieczęciach będą potrzebne zdjęcia lepszej jakości, na koniec podam linki do takich zdjęć.
rwb

24 odpowiedzi na to pytanie

Rekomendowane odpowiedzi

Napisano

i czwarta

Pieczątki w rzeczywistości są wyraźniejsze, ale nie wiem jak zrobić zdjęcie, żeby było dobrze

Napisano
Teraz dla zainteresowanych podaję linki do zdjęć w dużo lepszej rozdzielczości:

http://www.buttonarium.eu/apteczka/P1030545.JPG
http://www.buttonarium.eu/apteczka/P1030546.JPG
http://www.buttonarium.eu/apteczka/P1030547.JPG
http://www.buttonarium.eu/apteczka/P1030548.JPG
http://www.buttonarium.eu/apteczka/P1030549.JPG
http://www.buttonarium.eu/apteczka/P1030550.JPG
http://www.buttonarium.eu/apteczka/P1030551.JPG
http://www.buttonarium.eu/apteczka/P1030552.JPG
http://www.buttonarium.eu/apteczka/P1030553.JPG
http://www.buttonarium.eu/apteczka/P1030554.JPG
http://www.buttonarium.eu/apteczka/P1030555.JPG
http://www.buttonarium.eu/apteczka/P1030556.JPG
http://www.buttonarium.eu/apteczka/P1030557.JPG
http://www.buttonarium.eu/apteczka/P1030558.JPG
http://www.buttonarium.eu/apteczka/P1030559.JPG
http://www.buttonarium.eu/apteczka/P1030560.JPG
http://www.buttonarium.eu/apteczka/P1030561.JPG
http://www.buttonarium.eu/apteczka/P1030562.JPG
http://www.buttonarium.eu/apteczka/P1030563.JPG
http://www.buttonarium.eu/apteczka/P1030564.JPG
Napisano
Z Wikipedii dowiedziałem się, że podczas II wojny światowej Deutsches Rotes Kreuz (Niemiecki Czerwony Krzyż) była to służba pomocnicza Wehrmachtu. DRK tragicznie zapisało się w historii kilkunastu niemieckich członków, którzy wozili niemieckimi sanitarkami trucizny do niemieckich obozów śmierci podczas II wojny światowej.
Napisano
Może ktoś kto zna niemiecki i potrafi odczytać te koślawe literki napisze coś na temat tego co tam jest napisane.
Napisano

Witam,

Jakiś czas temu dostałem w prezencie taką skórzaną, trochę fikuśną, torebkę. Znajomy podpowiedział mi, że jest apteczka, a ja myślałem, że to torba konduktora. Torba jest w bardzo dobrym stanie, tylko w jednym miejscu kapnęło na nią coś żrącego i zrobiła się czarna plamka, którą widać na zdjęciach. Wewnątrz torebki jest kilka stempli, ale niestety nie umiem czytać po niemiecku. Czy ktoś mógłby mi coś bliżej powiedzieć na temat tej torebki i odczytać te pieczątki wewnątrz niej. Jeżeli do identyfikacji, lub odczytywania napisów na pieczęciach będą potrzebne zdjęcia lepszej jakości, na koniec podam linki do takich zdjęć.
rwb

Temat został przeniesiony do archiwum

Ten temat przebywa obecnie w archiwum. Dodawanie nowych odpowiedzi zostało zablokowane.

×
×
  • Dodaj nową pozycję...

Powiadomienie o plikach cookie